Переклад тексту пісні Mystic Voices - Rising Steel

Mystic Voices (оригінал)

Every night I have haunting nightmares
All the seasons are in black
Ghosts and souls are my family
The walls are dead and alive
Dark melodies invade me
A shadow behind us
Swallows my soul
Rotten in bloody flesh
Corpses are on the floor
Evil eye on the cross
Mask of the dead on the door
Dark melodies invade me
A shadow behind us
Swallows my soul
Mystic voices in the air
Mystic feeling in this deconstruction
Take what do you need
And let the dark forces
Push the evil eye
And free yourself from the death
My mirror doesn’t reflect me
I think I’m cursed and so dead
Dark melodies invade me
A shadow behind us
Swallows my soul
Mystic voices in the air
Mystic feeling in this deconstruction
Take what do you need
And let the dark forces
Push the evil eye
And free yourself from the death
I’m free
'Cause I am dead
I’m free
'Cause I am dead
I dominated
Slave
All parts of my brain
I’m living in the air

Mystic Voices (переклад)

Кожної ночі мені сняться страшні кошмари
Усі пори року чорні
Привиди і душі – моя сім’я
Стіни мертві й живі
Темні мелодії вторгаються в мене
Тінь за нами
Поглинає мою душу
Гнилий у кривавій плоті
Трупи на підлозі
Лихе око на хресті
Маска мертвих на дверях
Темні мелодії вторгаються в мене
Тінь за нами
Поглинає мою душу
Містичні голоси в повітрі
Містичне відчуття в цій деконструкції
Візьміть те, що вам потрібно
І нехай темні сили
Відштовхнути лихе око
І звільни себе від смерті
Моє дзеркало не відображає мене
Мені здається, що я проклятий і такий мертвий
Темні мелодії вторгаються в мене
Тінь за нами
Поглинає мою душу
Містичні голоси в повітрі
Містичне відчуття в цій деконструкції
Візьміть те, що вам потрібно
І нехай темні сили
Відштовхнути лихе око
І звільни себе від смерті
Я вільний
Тому що я мер
Я вільний
Тому що я мер
Я домінував
Раб
Усі частини мого мозку
Я живу в повітрі