Переклад тексту пісні Black Mountainside - Rising Gael

Black Mountainside - Rising Gael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Mountainside, виконавця - Rising Gael. Пісня з альбому IV, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 09.06.2011
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Black Mountainside

(оригінал)
Black mountainside, I’ll never grieve you
Your lonesome days and lonely nights
Won’t look back once I leave here
Won’t look back when I’m gone
Black mountainside, been here too long
Born on your back, no where to go
But now it' s time, I’m going over
Over and gone, is where I’m bound
Lord I’ll not see you again
Oh no I ain’t coming back
Black mountainside leave me be
Haunt me no more, in my dreams
For every night, it’s there wander
Every night, never free
BRIDGE (hold out «mountainside» with space between the lines)
Black mountainside
Black mountainside
+ instrumental
(переклад)
Чорний схил гори, я ніколи не буду тебе засмучувати
Ваші самотні дні і самотні ночі
Не буду оглядатися назад, коли піду звідси
Не озирнуся, коли мене не буде
Чорний схил гори, я був тут занадто довго
Народжений на спині, нікуди не подітися
Але зараз настав час, я піду
Я закінчив і пішов
Господи, я більше не побачу тебе
О, ні, я не повернуся
Чорний схил гори залиш мене
Більше не переслідуйте мене в моїх снах
Для кожної ночі він там блукає
Щовечора, ніколи не безкоштовно
МІСТ (витягніть «гора» з проміжком між рядками)
Чорний схил гори
Чорний схил гори
+ інструментальна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Letters 2011

Тексти пісень виконавця: Rising Gael