Переклад тексту пісні Rise - Rise

Rise - Rise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise , виконавця -Rise
у жанріАльтернатива
Дата випуску:07.02.2019
Мова пісні:Англійська
Rise (оригінал)Rise (переклад)
You tried to bring me down, but I went straight on up Ти намагався мене збити, але я пішов прямо вгору
I tried to turn around, let me out you can have your stuff Я намагався розвернутися, дозвольте мені показати, що ви можете отримати свої речі
I think I had enough, I done with all this crazy love Мені здається, що мені достатньо, я покінчив із цією шаленою любов’ю
No hope, go home and hold onto the things you trust Немає надій, йдіть додому та тримайтеся речей, яким довіряєте
Let’s starting climbing up Починаємо підніматися вгору
Don’t stop rhyming cause someone put you down in the ground Не припиняйте римувати, бо хтось повалив вас у землю
Don’t start giving up Не починайте здаватися
It’s hard to live it up the best you can Важко прожити як найкраще
I know it suck’s Я знаю, що це відстойно
I know it’s tough, but chin on up Я знаю, що це важко, але підборіддя вгору
The test is next, so rest your luck Тест наступний, тож спокій удачу
I’ve just rested off Я щойно відпочив
I’ma keep it moving on Я продовжую це продовжувати
Every time I write a bar, give it all for a song Кожен раз, коли я пишу такт, віддаю все це заради пісні
I’ve lived it all for a wrong Я прожив усе це не так
Purpose in life, you cause all my problems Ціль у житті, ти спричиняєш усі мої проблеми
Now, I’m ending it tonight Сьогодні ввечері я закінчую це
I wanna know Я хочу знати
Can we put the past away Чи можемо ми відкласти минуле
I know you have your reasons why Я знаю, що у вас є свої причини
And I hope its not too late І я сподіваюся, що ще не пізно
And I know sometimes this world can tell you lies І я знаю, що іноді цей світ може брехати
But it time to let go, and go so high Але час відпустити й піднятися так високо
She just told me lies Вона просто сказала мені брехню
I can’t do this anymore Я більше не можу це робити
Then believe it what she said: Тоді повірте тому, що вона сказала:
All is fair in love and war У коханні та війні все справедливо
But I guess what’s done is done Але я думаю, що зроблено, зроблено
Game over, had a fun time Гра закінчилася, весело провели час
Now hit the road Тепер вирушайте в дорогу
Baby you know I gotta right Дитино, ти знаєш, що я маю права
Ain’t no looking back Немає озиратися назад
You had your chance and you blew it У вас був свій шанс, і ви його втратили
Now, you’re looking for some guidance Тепер ви шукаєте вказівок
I ain’t going to talk you though it Хоча я не буду говорити з тобою
It’s just time I need to move on Просто час мені потрібно рути далі
I hope you do the same Сподіваюся, ви робите те саме
We use to be a team Раніше ми були командою
Now you’re rejected from the game Тепер вас відхилили від гри
Last time we spoke, you had me begging on my knees Востаннє, коли ми розмовляли, ви змусили мене благати на коліна
Baby unpack that bag Дитина, розпакуйте цю сумку
Don’t leave me baby please Не залишай мене, дитинко, будь ласка
It just took a little while Це зайняло трохи часу
And now I know that wasn’t love І тепер я знаю, що це не було кохання
I know I was the victim and its time I rise above Я знаю, що був жертвою, і настав час піднятися вище
I wanna know Я хочу знати
Can we put the past away Чи можемо ми відкласти минуле
I know you have your reasons why Я знаю, що у вас є свої причини
And I hope its not too late І я сподіваюся, що ще не пізно
And I know sometimes this world can tell you lies І я знаю, що іноді цей світ може брехати
But it time to let go, and go so highАле час відпустити й піднятися так високо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: