Переклад тексту пісні Kadonneet Jumalat - Rippikoulu

Kadonneet Jumalat - Rippikoulu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kadonneet Jumalat, виконавця - Rippikoulu. Пісня з альбому Musta Seremonia, у жанрі
Дата випуску: 12.06.2014
Лейбл звукозапису: Svart
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kadonneet Jumalat

(оригінал)
Jokaisella sielulla on oikeus rakentaa oma valtakuntansa
Jokaisella sielulla on oikeus rakentaa oma valtakuntansa
Se mitä on kirjoitettu taivaan sineen
On kirjoitettu pyhään kirjaan
Kirjaan, joka tekee sinusta orjan
Mädännyttäen ihmisyytesi
Lupaus on pelkosi kaiku
Lohtu kyyneliesi tulvaan
Totuuden kyynel on kirkas
Kuin sade pohjoiselta taivaalta
Niin monta on polulla haaraa kuin jumalalla kasvoja
Peilistä näet jumalasi kasvot kirkkaana kuin aamuruskon horisontissa
Se mitä on kirjoitettu taivaan sineen
On kirjoitettu pyhään kirjaan
Kirjaan, joka tekee sinusta orjan
Mädännyttäen ihmisyytesi
Lupaus on pelkosi kaiku
Loppu kyyneleesi turhan
Totuuden kyynel on kirkas
Kuin sade pohjoiselta taivaalta
Niin monta on polulla haaraa kuin jumalalla kasvoja
Peilistä näet jumalasi kasvot kirkkaana kuin aamuruskon horisontissa
Se mitä on kirjoitettu taivaan sineen
On kirjoitettu pyhään kirjaan
Kirjaan, joka tekee sinusta orjan
Mädännyttäen ihmisyytesi
Sinun tyhjät lupauksesi
Palavat helvetin tulessa
Ajatuksesi jumalasta
Ovat kadonneet pimeyteen
(переклад)
Кожна душа має право будувати своє власне царство
Кожна душа має право будувати своє власне царство
Що написано в небесній сині
Це написано у священній книзі
До книги, яка робить тебе рабом
Розкладає вашу людяність
Обіцянка - це відлуння вашого страху
Втіха в потокі твоїх сліз
Сльоза правди ясна
Як дощ із північного неба
На шляху стільки гілок, скільки облич у Бога
У дзеркалі ти побачиш обличчя твого Бога яскраве, як на обрії світанку
Що написано в небесній сині
Це написано у священній книзі
До книги, яка робить тебе рабом
Розкладає вашу людяність
Обіцянка - це відлуння вашого страху
Даремно закінчуйте свої сльози
Сльоза правди ясна
Як дощ із північного неба
На шляху стільки гілок, скільки облич у Бога
У дзеркалі ти побачиш обличчя твого Бога яскраве, як на обрії світанку
Що написано в небесній сині
Це написано у священній книзі
До книги, яка робить тебе рабом
Розкладає вашу людяність
Твої пусті обіцянки
Горить у вогні пекла
Ваші думки про Бога
Зникли в темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Musta Seremonia 2014
Pimeys Yllä Jumalan Maan 2014
Anteeksiannon Synkkä Varjo 2014
Ikuinen Piina 2014

Тексти пісень виконавця: Rippikoulu