| Matth. XI, 15 (оригінал) | Matth. XI, 15 (переклад) |
|---|---|
| Die schmutzigen Engel, die nie fallen | Брудні ангели, які ніколи не падають |
| Und tauchen zurück von den Sternen | І пірнути назад із зірок |
| Die Milchstraße dreht und verdunkelt sich hinter uns | Чумацький Шлях обертається і темніє за нами |
| Hey Queen | привіт, королева |
| Und die Füße schleifen die Bühnenbretter die ganze Nacht | А ноги всю ніч точать дошки сцени |
| Du bist die Queen der Bahnhofsstraßen | Ти — королева привокзальних вулиць |
| Hey Queen | привіт, королева |
| Wir sind die Clowns ohne Zirkus | Ми клоуни без цирку |
| Tanzen hoch oben aufm Seil | Танці високо на канаті |
| Verschmiertes Make-Up und welkende Rosen | Розмазаний макіяж і зів’ялі троянди |
| Hey Queen | привіт, королева |
| Doch die jungen Kerle am Samstag Abend | Але молоді хлопці в суботу ввечері |
| Die schauen dich so verzweifelt an | Вони так розпачливо дивляться на тебе |
| Warum bist du nur so? | Чому ти такий? |
| Du bist eine Queen | ти королева |
| Du sitzt eingeschlossen in deinem Zimmer | Ви зачинені у своїй кімнаті |
| Blätterst in einem Fotoroman | Погортайте фотороман |
| Die bringen’s nicht mehr | Більше не приносять |
| Nee, die bringen’s nicht mehr | Ні, більше не приносять |
| Hey Queen | привіт, королева |
| Was soll noch der Prinz in deiner Brust | Який сенс принца в твоїх грудях |
| Die Träume vom schwarzen Torrero | Сни Чорного Торреро |
| Oder von Supermann | Або від Супермена |
| Wach auf! | Прокидайся! |
| Die Abenteuer beginnen im Mondenlicht | Пригоди починаються в місячному світлі |
| Wenn die Lippen nach Asphalt und Puder schmecken | Коли твої губи мають смак, як асфальт і пудра |
| Hey Queen | привіт, королева |
| Deine Absätze zerbröckeln die Autobahn | Твої п’ятки кришаться шосе |
| Dein Schal ist gewebt aus den Blitzen der Welt | Твій шарф зітканий із блискавки світу |
| Du lachst | Ти смієшся |
| Dein Schrei ist Wahnsinn und Liebe | Твій крик - це божевілля і любов |
| Du bist eine Queen | ти королева |
| Zwischen verfallnen Häusern | Між зруйнованими будинками |
| Im Dschungel der grauen Fassaden | У джунглях сірих фасадів |
| Verruchter und schlauer als sie alle | Злий і розумніший за всіх |
| Hey Queen | привіт, королева |
| Deine Träume waren Seiten des Romans | Ваші мрії були сторінками роману |
| Wo du im Rausch durch Casablanca streifst | Де ви блукаєте в Касабланці в поспіху |
| Auf der Suche nach dem straighten Bogart | У пошуках прямого Богарта |
| Um ihn mit deinen Krallen zu würgen | Задушити його кігтями |
| In deinen Augen spiegelt sich die Welt | Світ відбивається в твоїх очах |
| Mit deinem Absätzen bist du immer drüber | З твоїми підборами ти завжди над цим |
| Du bist die Herrscherin der unbeugsamen Körper | Ти володар незламних тіл |
| Die Fee der tiefen Augen | Фея глибоких очей |
| Du lachst | Ти смієшся |
| Dein Schrei ist Wahnsinn und Liebe | Твій крик - це божевілля і любов |
| Wach auf! | Прокидайся! |
| Du bist eine Queen, eine Queen, eine Queen, eine Queen | Ти королева, королева, королева, королева |
| Sag mir nicht, wohin die Reise geht | Не кажи мені, куди йде подорож |
Переклад тексту пісні Matth. XI, 15 - Rio Reiser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Matth. XI, 15 , виконавця -Rio Reiser
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.08.1993
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: