| Jede Nacht um halb eins
| Щовечора о пів на дванадцяту
|
| Wenn das Fernsehen rauscht
| Коли телевізор шипить
|
| Leg ich mich auf’s Bett und mal mir aus
| Я лягаю на ліжко і малюю себе
|
| Wie es wäre, wenn ich nicht der wäre, der ich bin
| Як би було, якби я не був тим, ким є
|
| Sondern Kanzler, Kaiser, König oder Königin
| Але канцлер, імператор, король чи королева
|
| Ich denk' mir, was der Kohl da kann
| Думаю, що там може капуста
|
| Das kann ich auch
| Я теж можу це зробити
|
| Ich würd' Vivaldi hören tagein, tagaus
| Я б слухав Вівальді день у день
|
| Ich käm' viel rum, würd' nach USA reisen
| Я б багато подорожував, їздив би до США
|
| Ronnie mal wie Waldi in die Waden beissen
| Укуси Ронні за литки, як Вальді
|
| Das alles und noch viel mehr
| Все це та багато іншого
|
| Würd' ich machen
| я би
|
| Wenn ich König von Deutschland wär'
| Якби я був королем Німеччини
|
| Oh, das alles und noch viel mehr
| О, все це та багато іншого
|
| Würd' ich machen
| я би
|
| Wenn ich König von Deutschland wär'
| Якби я був королем Німеччини
|
| Ich würd' die Krone täglich wechseln
| Я б міняла корону щодня
|
| Würde zweimal baden
| Купала б двічі
|
| Würd' die Lottozahlen eine Woche vorher sagen
| Сказав би номери лотереї на тиждень вперед
|
| Bei der Bundeswehr gäb' es nur noch Hit-Paraden
| У Бундесвері були б лише хіт-паради
|
| Ich würd' jeden Tag im Jahr Geburtstag haben
| Мій день народження буде кожен день року
|
| Im Fernseh’n gäb es nur noch ein Programm
| На телебаченні була лише одна програма
|
| Robert Lembke 24 Stunden lang
| Роберт Лембке протягом 24 годин
|
| Ich hätte zweihundert Schlösser
| Мені б двісті замків
|
| Und wär' nie mehr pleite
| І ніколи б більше не був зламаний
|
| Ich wär' Rio der Erste, Sissi die Zweite
| Я був би Ріо першим, Сіссі другим
|
| Das alles und noch viel mehr
| Все це та багато іншого
|
| Würd' ich machen
| я би
|
| Wenn ich König von Deutschland wär'
| Якби я був королем Німеччини
|
| Oh, das alles und noch viel mehr
| О, все це та багато іншого
|
| Würd' ich machen
| я би
|
| Wenn ich König von Deutschland wär'
| Якби я був королем Німеччини
|
| Die Socken und die Autos dürften nicht mehr stinken
| Шкарпетки та машини більше не повинні смердіти
|
| Ich würd' jeden Morgen erstmal ein Glas Champus trinken
| Я б випив келих шампанського спочатку вранці
|
| Ich wär' schicker als der Schmidt und dicker als der Strauß
| Я був би розумнішим за Шмідта і товстішим за Штрауса
|
| Und meine Platten kämen ganz groß raus
| І мої рекорди були б великими
|
| Reinhard Mey wäre des Königs Barde
| Рейнхард Мей був би королівським бардом
|
| Paola und Kurt Felix wären Schweizer Garde
| Паола і Курт Фелікс будуть швейцарськими гвардійцями
|
| Vorher würd' ich gern wissen, ob sie Spaß versteh’n
| Перед цим я хотів би знати, чи вміють вони розважатися
|
| Sie müssten 48 Stunden ihre Show anseh’n
| Ви повинні дивитися своє шоу протягом 48 годин
|
| Das alles und noch viel mehr
| Все це та багато іншого
|
| Würd' ich machen
| я би
|
| Wenn ich König von Deutschland wär'
| Якби я був королем Німеччини
|
| Oh, das alles und noch viel mehr
| О, все це та багато іншого
|
| Würd' ich machen
| я би
|
| Wenn ich König von Deutschland wär' | Якби я був королем Німеччини |