Переклад тексту пісні Mind Playin’ Tricks - Rio Da Yung OG

Mind Playin’ Tricks (оригінал)

Boyz in this bitch, nigga, Ghetto Boy
I’m sittin' in the room with four cameras, paranoid as fuck
At night, I can’t sleep, but I been up for two days daydreamin'
Out the window, starin' into outer space
Last time I went to sleep, that shit was crazy
I had a dream a nigga slid on me with two K’s
I got some cameras on the house, but that’s just not enough
My cousin lit a firework, I thought somebody shot it up
I spent my last on a key and fucked my pockets up
Bought it from a Mexican connect and it wasn’t lockin' up
Damn, man, I thought I had a plug
For some reason, this shit ain’t lockin' up though, what the fuck, man?
That’s crazy
Fuck around and woke up, nigga, my mind was playin' tricks on me, man
I ain’t never had a key in my life
Ayy, my mind playin' tricks on me
I robbed a nigga, and I think he put a hit on me
Glock 21 with sandpaper, extra grip on it
I caught a body with my nigga and he flipped on me
Damn, I think I’m goin' crazy
The grim reaper in my closet with a broke 380
I heard it click, he tried to kill me and it didn’t work
I jumped up and started shootin', tryna hit him first
Man, I done shot my whole fuckin' room up, man
Weird ass shit, man
This shit crazy, man, my mind really playin' tricks on me, dawg
I think my nigga tryna flip on me
Ayy
Dear diary, I been thinkin' 'bout commitin' suicide
Like runnin' down a mountain with my shoes untied
My head really fucked up, my screws ain’t tight
You can get away with murder if you do it right
My mama always stressin' 'bout my situation
But I be payin' attention, ma, I know these niggas hatin'
Lookin' at they watch, hopin' I slip, I know niggas waitin'
But I’m on my P’s and Q’s, can’t let these niggas take me
Man, sometimes, I be feelin' like
Like my niggas out to get me or somethin', bro
Like my day one niggas, man, niggas that I love
That shit be crazy
Then I wake up and I just realize
My mind really playin' tricks on me, fuck
These niggas think I’m pussy 'cause I made it
But I’ll slam you on your neck and crack the fuckin' pavement
I been drinkin' too much lean, I can’t take it
Havin' dreams I overdosed and then woke up lazy
I finally got a woman who can deal with me
I fucked her once or twice, but she still with me
I thought I caught her stealin', but I might be trippin'
I had a thought she set me up and I got life in prison
Man, I be trippin', bro
Fuckin' had a dream my bitch set me up, nigga
That shit crazy
I had to wake up
My mind was really playin' tricks on me
I gotta figure this shit out, man

Mind Playin’ Tricks (переклад)

Хлопчик у цій суці, ніггер, Ghetto Boy
Я сиджу в кімнаті з чотирма камерами, як у біса параноїк
Вночі я не можу заснути, але я пролежав два дні і мріяв
За вікном, дивлячись у космос
Останній раз, коли я лягав спати, це лайно було божевільним
Мені снився ніггер, який накинувся на мене з двома «К».
У мене є кілька камер у домі, але цього недостатньо
Мій двоюрідний брат запалив феєрверк, я подумав, що хтось його підстрілив
Я останнє витратив на ключ і з’ебав свої кишені
Купив у мексиканському коннект, і він не заблокувався
Чорт, чувак, я думав, що в мене штекер
Чомусь це лайно не замикається, але який біс, чоловіче?
Це божевільно
Трахнись і прокинувся, ніґґо, мій розум грає зі мною трюки, чувак
У мене ніколи не було ключа в моєму житті
Ага, мій розум грає зі мною трюки
Я пограбував нігера, і думаю, що він на мене вдарив
Glock 21 з наждачним папером, додаткове зчеплення
Я спіймав тіла зі своїм ніґґером, і він накинувся на мене
Блін, мені здається, що я збожеволію
Жнець у моїй шафі зі зламаним 380
Я чув клацання, він намагався вбити мене і це не спрацювало
Я підскочив і почав стріляти, намагаючись вразити його першим
Чоловіче, я розстріляв усю свою чортову кімнату, чоловіче
Дивне лайно, чувак
Це божевільне лайно, мій розум дійсно грає зі мною трюки
Мені здається, що мій ніггер намагається накинутися на мене
ага
Любий щоденнику, я думав про те, щоб покінчити життя самогубством
Ніби бігаю з гори з розв’язаними черевиками
Моя голова дійсно облаштована, мої гвинти не затягуються
Ви можете уникнути вбивства, якщо робите це правильно
Моя мама завжди наголошує на моєму положенні
Але я буду приділяти увагу, мама, я знаю, що ці ніґґери ненавидять
Дивлюсь на те, що вони дивляться, сподіваюся, що я послизнувся, я знаю, що нігери чекають
Але я маю "П" і "К", не можу дозволити цим нігерам взяти мене
Чоловіче, іноді я почуваюся
Як і мої негри, щоби мене дістати чи щось, брате
Як мій нігери першого дня, чоловіче, нігери, яких я люблю
Це лайно бути божевільним
Потім я прокидаюся і просто розумію
Мій розум дійсно грає зі мною трюки, бля
Ці нігери думають, що я кицька, тому що у мене це вийшло
Але я вдарю тебе по шиї й розіб’ю тротуар
Я випив занадто багато пісного, я не можу цього витримати
Бачив сни, я передозував, а потім прокинувся лінивим
Я нарешті знайшов жінку, яка зможе зі мною впоратися
Я трахнув її раз чи двічі, але вона все ще зі мною
Я думав, що зпіймав її на крадіжці, але я може потрапити
У мене була думка, що вона мене підлаштувала, і я отримав довічне ув’язнення
Чоловіче, я буду порушити, брате
До біса наснилося, що моя сучка підлаштувала мене, ніґґе
Це лайно божевільне
Мені довелося прокинутися
Мій розум дійсно крутив зі мною
Я мушу розібратися в цьому лайні, чоловіче