Переклад тексту пісні Big Bopper - Ringo Deathstarr

Big Bopper (оригінал)

Curtain with nothin behind it
Didn’t lose a thing but I’m gonna find it
The tape is cued up but I’m tryna rewind it
Stuck outside but locked inside it
I’ve got a bad attitude
I’m tired of everyone in my crew
Waiting around for Hüsker Dü
To get back together and play some tunes
Bad trip.
Someone tell her
Don’t make deals with the creep in the cellar
You can’t stop the cretins from hoppin
Died on a plane with the Big Bopper
I saw your mom she’s off her Rocker
I know a way to earn a dollar
I need a ride to the other side
Tripped on a sun beam, blew my mind
Close your eyes and try to drive blind
Feels like I’m going through an Eventide
Bad trip.
Someone tell her
Don’t make deals with the creep in the cellar
Bat shit fucking crazy
Don’t let Stacy watch your baby
Bad trip.
Someone tell her
Don’t make deals with the creep in the cellar
Walk me home Joey Ramone
Andy Wood, Mother Love Bone
My Girl, Good Son, Home Alone
Jeremy, Daughter, Even Flow
I Know What You Did Last Summer
Heaven’s Gate was really a bummer
Neve Campbell and Liv Tyler
Oasis, Tony Blair, and Blur

Big Bopper (переклад)

Завіса без нічого позаду
Нічого не загубив, але знайду
Стрічка затягнута, але я намагаюся її перемотати
Застряг зовні, але замкнений всередині
У мене погане ставлення
Я втомився від всіх із мого екіпажу
В очікуванні Hüsker Dü
Щоб знову зібратися і зіграти кілька мелодій
Погана подорож.
Хтось їй скажіть
Не укладайте угод із підвалом у підвалі
Ви не можете зупинити кретинів від гоппіна
Загинув у літаку з Біг Бопером
Я бачив, як твоя мама з’їхала зі свого Rocker
Я знаю способ заробити долар
Мені потрібна поїздка на іншу сторону
Спіткнувся на промінь соня, здивував мій розум
Закрийте очі й спробуйте керувати машиною наосліп
Здається, що я переживаю подію
Погана подорож.
Хтось їй скажіть
Не укладайте угод із підвалом у підвалі
Летуче лайно до біса божевільне
Не дозволяйте Стейсі спостерігати за вашою дитиною
Погана подорож.
Хтось їй скажіть
Не укладайте угод із підвалом у підвалі
Проведи мене додому, Джоуї Рамон
Енді Вуд, Мати Любов Кость
Моя дівчинка, добрий син, одна вдома
Джеремі, дочка, рівний потік
Я знаю що ви зробили минулого літа
Heaven’s Gate були справді неприємними
Нів Кемпбелл і Лів Тайлер
Oasis, Тоні Блер і Blur