Переклад тексту пісні Романс Тортиллы - Рина Зелёная

Романс Тортиллы - Рина Зелёная
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Романс Тортиллы , виконавця -Рина Зелёная
Пісня з альбому: «Приключения Буратино»
У жанрі:Детская музыка

Виберіть якою мовою перекладати:

Романс Тортиллы (оригінал)Романс Тортиллы (переклад)
Затянулась бурой тиной Затянулась бурой тиной
Гладь старинного пруда... Гладь старинного пруда...
Ах, была как Буратино Ах, була як Буратіно
Я когда-то молода Я когда-то молода
Был беспечным и наивным Був беспечным и наивным
Черепахи юной взгляд Черепахи юной погляд
Все вокруг казалось дивным Все навколо казалось дивним
Триста лет тому назад Триста років тому назад
Мне казалось - счастье рядом, Мне казалось - счастье рядом,
Только лапку протяни Тільки лапку протяни
Но осенним листопадом Но осенним листопадом
Зашуршали лета дни Зашуршали лета дні
Старость все-таки не радость, Старість все-таки не радість,
Люди правду говорят: Люди правду говорять:
Как мне счастье улыбалось Как мне счастье улыбалось
Триста лет тому назад. Триста років тому назад.
Юный друг, всегда будь юным, Юный друг, всегда будь юным,
Ты взрослеть не торопись, Ти взрослеть не торопись,
Будь веселым, дерзким, шумным, Будь веселим, дерзким, шумним,
Драться надо - так дерись! Драться надо - так дерись!
Никогда не знай покоя, Никогда не знай покоя,
Плач и смейся невпопад, Плач і смійся невпопад,
Я сама была такою Я сама була такою
Триста лет тому назад.Триста років тому назад.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#я сама была такою триста лет тому назад#затянулась бурой тиной гладь старинного пруда#юный друг всегда будь юным

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!