Переклад тексту пісні Blank Canvas - RIL

Blank Canvas (оригінал)

Meet Viddal
This guy’s my personal trainer, I’m with him every single day of the week
But he also boxes for Team GB so you might see him at the next olympics
Also, don’t mess with him if you see him on the street
[Spoken Word: True Geordie &
RIL
That was the first time I’d seen you box by the way
Oh, yeah, yeah, I think that’s the first time everyone’d seen a bit of footage
So I’m watching this footage and bear in mind I’d interviewed Bisping just
before that and I watched Bisping and JJ sparring together or whatever
Oh, yeah, yeah
And I’ve been watching fighting for over 20 years now and I must admit,
I was fucking blown away
Thank you, man, appreciate it
I thought you were absolutely fantastic
Uhh, Viddal Riley is my main trainer and he’s taught me from the beginning and
he’s insane, I think he’s gonna be a world champion too
I’ve got the exposure that a lot of people strive really hard to get
I’ve managed to acquire it through a different angle
Now it’s my job to make sure that all of this talk and all of this positive
praise that I get just ends up being that I fulfilled what JJ said I was gonna
be which is a future world champion
Viddal
Monster

(переклад)

Зустрічайте Віддала
Цей хлопець мій особистий тренер, я з ним кожен день тижня
Але він також боксує за команду GB, тож ви можете побачити його на наступних Олімпійських іграх
Крім того, не зв’язуйтеся з ним, якщо побачите його на вулиці
[Розмовне слово: True Geordie &
RIL
До речі, я вперше побачив, як ти боксуєш
О, так, так, я думаю, що це перший раз, коли всі бачать відео
Тож я дивлюся цей кадр і пам’ятаю, що щойно брав інтерв’ю у Біспінга
до цього, і я дивився, як Біспінґ і Джей-Джей спарингували разом або щось там
О, так, так
І я спостерігаю за бійками вже більше 20 років, і мушу визнати,
Я був вражений
Дякую, чоловіче, ціную це
Я думав, що ти просто фантастичний
Віддал Райлі — мій головний тренер, він навчав мене з самого початку,
він божевільний, я думаю, що він теж стане чемпіоном світу
Я маю викриття, якого багато людей дуже прагнуть отримати
Мені вдалося роздобути це через інший кут
Тепер моя робота полягає в тому, щоб усі ці розмови були позитивними
похвала, яку я отримую, закінчується тим, що я виконав те, що Джей Джей сказав, що я збираюся
be який є майбутнім чемпіоном світу
Віддал
Монстр