Переклад тексту пісні Root Beer Float Ghost - Riff Raff, DJ Afterthought, Tomi Dibiase

Root Beer Float Ghost (оригінал)

Split pea, pea coat
Right pinky ring glow
Cantaloupe clear coat
Root beer float ghost
Final, final chance in my Robin pants
Fucked up, lucks up
Last shot mascot
Phoenix Suns, Scottsdale
I broke blocks at Harvard, shook dice at Yale
Trying to keep my composure as I stretch the Rover
Attempt to stay sober with syrup in soda
If you wanna show me, baby don’t worry
I know that I’ve been your girl
So good to be up in your world, baby
I’ve been holding on to you
I’ve been holding on to us too
I’ve been waiting a break
Cause I need you here now
I hate when you leave me
I hate when you leave me
I hate when you leave me
Cause I need you here now
I hate when you leave me
I hate when you leave me
I hate when you leave me
Cause I need you here now
Things get worser, picture perfect
Copy cats game purchase so I changed my verse up
Balling in Baghdad, Boston clam order stroganoff
Senseis at my castle light enough to hear a cobra cough
Swing the north, show the north
It’s the butterscotch boss
Paid the cost to rock gloss with convertible hoss
Butterscotch baze for days
Slice the block like razor blade
Now you’re balling with me, no more minimum wage
If you wanna show me, baby don’t worry
I know that your girl
So good to be up in your world, baby
I’ve been holding on to you
I’ve been holding on to us too
Cause I need you here now
I hate when you leave me
I hate when you leave me
I hate when you leave me
Cause I need you here now
I hate when you leave me
I hate when you leave me
I hate when you leave me
Cause I need you here now
Cause I need you here now
Cause I need you here now
Cause I need you here now
Cause I need you here now
I’ve been holding on to you
I’ve been holding on to us too
Cause I need you here now
I hate when you leave me
I hate when you leave me
I hate when you leave me
Cause I need you here now
I hate when you leave me
I hate when you leave me
I hate when you leave me
Cause I need you here now

(переклад)

Розколотий горох, бушлат
Праворуч світиться мізинець
Прозоре пальто з канталупи
Корінь пива плаває привид
Останній, останній шанс у моїх штанах Робіна
Обдурили, пощастило
Талісман останнього пострілу
Фінікс Санз, Скоттсдейл
Я розбивав кубики у Гарварді, кидав кубики в Єльському університеті
Намагаюся зберігати самовладання, коли розтягую Rover
Намагайтеся залишатися тверезими за допомогою сиропу в соди
Якщо хочеш показати мені, не хвилюйся
Я знаю, що я була твоєю дівчиною
Так добре бути у своєму світі, дитино
Я тримався за тебе
Я теж тримався за нас
Я чекав перерви
Тому що ти потрібен мені зараз
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Тому що ти потрібен мені зараз
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Тому що ти потрібен мені зараз
Ситуація погіршується, картинка ідеальна
Скопіюйте куплю гри котів, щоб я змінив вірш
Баллінг у Багдаді, Бостон замовити строганов
Сенсей у мому замку достатньо легкий, щоб почути кашель кобри
Помахайте на північ, покажіть північ
Це бос ірисок
Оплачено вартість рок-глянцю за допомогою конвертованого хому
База ірисок протягом доби
Розріжте блок, як лезо бритви
Тепер ви зі мною балакаєтеся, більше не маєте мінімальної зарплати
Якщо хочеш показати мені, не хвилюйся
Я знаю, що твоя дівчина
Так добре бути у своєму світі, дитино
Я тримався за тебе
Я теж тримався за нас
Тому що ти потрібен мені зараз
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Тому що ти потрібен мені зараз
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Тому що ти потрібен мені зараз
Тому що ти потрібен мені зараз
Тому що ти потрібен мені зараз
Тому що ти потрібен мені зараз
Тому що ти потрібен мені зараз
Я тримався за тебе
Я теж тримався за нас
Тому що ти потрібен мені зараз
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Тому що ти потрібен мені зараз
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Я ненавиджу, коли ти залишаєш мене
Тому що ти потрібен мені зараз