Переклад тексту пісні Ice on My Hand - Riff Raff, Casino

Ice on My Hand (оригінал)

Cool than a-cool than a
Oh My God, Ronny!
Cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a-what?
Cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a fan
Ice on my, hold up, wait, oh
Yuh, cooler than a fan
Yeah, yeah
Look at the rocks on my wrist
Damn, I look like I play for the Sixers
Walking outside with a AR-fifth, got the neighbor suspicious
Wait I might just cop me a Wraith
Nah, I’ma just cop me a caravan
Riding around with a hundred plus grand
Got holes in the floor, I ain’t tryna get jammed
Gemstones on my neck look like Space Jam
Cazal shades, I don’t fuck with Ray Ban’s
I don’t fuck with trash bitches
All my girls keep a spray tan
Got supersonic jewels and I’m sitting behind tint
Aw shit, this the white Shawn Kemp
Better yet I’m Gary Payton
I was sliding on dates with Christian Laettner
RiFF
Cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a-what?
Cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a fan
Ice on my, hold up, wait, oh
Yuh, cooler than a fan
Ice Ice baby, baguettes on my left wrist froze
Snow snow baby, my neck look like North Pole
Ho ho baby, Casino freeband Santa
We don’t get a lot of snow in Atlanta
You can get a lot of blow in Atlanta
I drive an all white Lamb, it’s an Aventador
Two door and it only fits two whores
Need a taller truck 'cause I got more whores
Too many I done had to throw a detour
'Cause I’m flooded like I’m from Bmore
Got too much ice, I’m a snowman
Look like Mike glove on right hand
All the diamonds on me, I’m the light man
She got the sun shades on, I’m a bright man
What the fuck kinda watch, that’s a Breitling?
Man, you need to stop the shit you did wrong man
I’m rocking AP, Rollies, I’m a big dog
In the club throwing racks, I made it fall
Tip you, you, you and fuck all y’all
I freeze all these bitches with a
All that ice on me I need a hundred thou'
Cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a-what?
Cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a fan
Ice on my hand and I’m cooler than a fan
Ice on my, hold up, wait, oh
Yuh, cooler than a fan

(переклад)

Круто ніж а-круто ніж а
Боже мій, Ронні!
Прохолодніше, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж що?
Прохолодніше, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж вентилятор
Лід на моєму, зачекай, зачекай, о
Так, холодніше, ніж вентилятор
Так Так
Подивіться на камені на моєму зап’ясті
Блін, я здається, граю за Сіксерс
Вийшовши на вулицю з AR-п’ятим, сусід викликав підозру
Зачекайте, я можу просто здобути привида
Ні, я просто візьму собі караван
Кататися з сотней тисяч
Є дірки в підлозі, я не намагаюся застрягти
Коштовні камені на моїй шиї схожі на Space Jam
Відтінки Cazal, я не гуляю з Ray Ban
Я не ебаюсь зі сміттєвими суками
Усі мої дівчата залишають засмагу
Отримав надзвукові коштовності, і я сиджу за відтінком
Чорт, це білий Шон Кемп
А ще краще я Гері Пейтон
У мене були побачення з Крістіаном Леттнером
RiFF
Прохолодніше, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж що?
Прохолодніше, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж вентилятор
Лід на моєму, зачекай, зачекай, о
Так, холодніше, ніж вентилятор
Ice Ice baby, багети на моєму лівому зап’ясті замерзли
Сніг, дитинко, моя шия схожа на Північний полюс
Ho ho baby, Casino freeband Santa
У нас в Атланті випадає багато снігу
Ви можете отримати багато удару в Атланті
Я їду на цілком білому Lamb, це Aventador
Двох дверей і підходить лише для двох повій
Потрібна вища вантажівка, бо в мене більше повій
Занадто багато, що я робив, змушений було викинути обхід
Бо я затоплений, наче я з Бмору
Забагато льоду, я снігова людина
Виглядає як рукавичка Майка на правій руці
Усі діаманти на мені, я світла людина
Вона одягла сонцезахисні штори, я світла людина
Який в біса годинник, це Breitling?
Чоловіче, тобі потрібно зупинити те лайно, яке ти зробив неправильно
Я качаю AP, Ролліс, я великий пес
У клубі, кидаючи стійки, я впав
Чай вам, вам, вам і до біса всіх вас
Я заморожую всіх цих сук за допомогою a
Весь цей лід на мені, мені потрібно сотня тис.
Прохолодніше, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж що?
Прохолодніше, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж вентилятор
Лід на моїй руці, і я крутіший, ніж вентилятор
Лід на моєму, зачекай, зачекай, о
Так, холодніше, ніж вентилятор