Переклад тексту пісні Kolla kolla - Riddarna

Kolla kolla - Riddarna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kolla kolla, виконавця - Riddarna. Пісня з альбому Under jorden, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.02.2014
Лейбл звукозапису: Gaphals, Novoton
Мова пісні: Шведський

Kolla kolla

(оригінал)
Jag vill känna mig fri
Det är min filosofi
Kolla, kolla att
Jag är en reko kille
Även om jag kanske sitter på kåken idag
Får ni hålla med om att
Det var inte dit jag ville
Nej, jag tar ett jobb på första bästa ställe
Läderfotölj och egen telefon
När jag kommer härifrån
Tänkte jag mitt dumma fån
Och trodde jag var stark
Men jag hamna i en park
Och levde på att sälja…
Hadelatten da da — umpapa omp
Får man inte göra — inte bra
Hadelatten da da — umpapa omp
Vilken idioti
Sälja av ett parti
Kolla, kolla att
Jag har mig själv att skylla
Även om jag inte gillar lokalen så bra
Får ni hålla med om att
Den har en funktion att fylla
Fångvården statuerar ett exempel
Knäcker en kille
Sätter stämpel på'n
Så när jag kommer härifrån
Värker det i hjärtevrån
Sticker som en dolk
När man träffar lite folk
Och meckar sig en redig
Hadelatten da da — umpapa omp
Får man inte göra — inte bra
Hadelatten da da — umpapa omp
Det var det jag sa — det var inte bra
Om man är född bland proletärer och gör narkotikaaffärer
Och är man en gång redan straffad så är det lätt att man blir haffad…
…Till och från
(переклад)
Я хочу відчувати себе вільною
Це моя філософія
Перевірте, перевірте
я хороший хлопець
Хоча, можливо, я сьогодні сиджу в сараї
Ви можете погодитися з цим
Це було не там, де я хотів
Ні, я влаштовуюсь на роботу в першу чергу
Шкіряне крісло та власний телефон
Коли я приїду звідси
Я думав, що мій дурний дурень
І думав, що я сильний
Але я потрапляю в парк
І жили на продажі...
Hadelatten da da - umpapa omp
Не треба робити - не добре
Hadelatten da da - umpapa omp
Який ідіот
Продам багато
Перевірте, перевірте
Я сама винна
Хоча кімната мені не дуже подобається
Ви можете погодитися з цим
У нього є функція для виконання
Догляд у в’язниці є прикладом
Тріщить хлопця
Марки
Тож коли я приїду звідси
Болить у куточку серця
Палиці, як кинджал
Коли ти зустрічаєшся з деякими людьми
І псує акуратно
Hadelatten da da - umpapa omp
Не треба робити - не добре
Hadelatten da da - umpapa omp
Ось що я сказав – це було недобре
Якщо ти народився серед пролетарів і займаєшся торгівлею наркотиками
А якщо вже був один раз покараний, то легко потрапити...
…Взад і вперед
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Simma Hem 2014
Så hårt 2014
Slå mig 2014
Hjärtat slår 2014
På topp 2014
Nu eller aldrig 2014
Över Gränsen 2014
Skuggan 2014
Död människa 2014
Rock'n'roll Kan Rädda Din Själ 2014

Тексти пісень виконавця: Riddarna