Переклад тексту пісні Suisun City Intro - Rick Rock

Suisun City Intro (оригінал)

What if you live in a place with real economic, social and environmental
problems?
What if you live in a small town, very much on the brink of disaster?
Suisun City, California
A small town of about 25,000 people with a recovering downtown business
district, new mixed-income housing, and a waterway full of fish
Midway between San Francisco and Sacramento, Suisun City today, looks like a
perfect place to live
But, six years ago, it was quite different
The channel that cut into the heart of town was severely polluted,
and clogged with silt
The waterfront was inaccessible, crowded with dilapidated warehouses
A residential apartment complex called «The Crescent», was overrun by drug
dealers
And city hall, was in a trailer
It’s no surprise that in 1986, Suisun City was voted «The Worst Place to Live»,
in the San Francisco Bay Area
Crime ridden rate neighborhood was a four block area that was taken up about 52
percent of our police budget and effort
Suisun City, was a mess
They decided things had to change, they had to bring themselves back
But where should they start?

Suisun City Intro (переклад)

Що робити, якщо ви живете в місці з реальними економічними, соціальними та екологічними умовами
проблеми?
Що робити, якщо ви живете в маленькому місті, на межі катастрофи?
Суйсан Сіті, Каліфорнія
Невелике містечко з населенням близько 25 000 людей із бізнесом у центрі, що відновлюється
район, нове житло з різним рівнем доходу та водний шлях, повний риби
На півдорозі між Сан-Франциско та Сакраменто Суйсан-Сіті сьогодні виглядає як
ідеальне місце для життя
Але шість років тому все було зовсім інакше
Канал, який врізався в центр міста, був сильно забруднений,
і забився мулом
Набережна була недоступна, забита напівзруйнованими складами
Житловий комплекс під назвою «Півмісяць» був заполонений наркотиками
дилерів
І мерія була в трейлері
Не дивно, що в 1986 році Суйсан-Сіті було визнано «Найгіршим місцем для життя».
в районі затоки Сан-Франциско
Кримінальний район складався з чотирьох кварталів, які займали близько 52
відсотків бюджету та зусиль нашої поліції
У Суісан-Сіті був безлад
Вони вирішили, що все потрібно змінити, вони повинні повернути себе
Але з чого їм почати?