Переклад тексту пісні Ela é demais - Rick & Renner

Ela é demais (оригінал)

Ela tem um jeito lindo
De me olhar nos olhos
Me despertando sonhos
Loucuras de amor
Ela tem um jeito doce
De tocar meu corpo
Que me deixa louco
Um louco sonhador…
Ela sabe me prender
Como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer
Como ninguém
Meu caso sério…
Uma deusa, uma louca
Uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca
E se entrega inteira
Meu Deus!
Ela é demais…(2x)
Ela tem um brilho forte
Brilha feito estrela
Ah, eu adoro vê-la
Fazendo aquele amor
Que me enlouquece
Me embriaga
Me envolve inteiro
E me faz prisioneiro
Um louco sonhador…
Ela sabe me prender
Como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer
Como ninguém
Meu caso sério…
Uma deusa, uma louca
Uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca
E se entrega inteira
Meu Deus!
Ela é demais…(3x)

Ela é demais (переклад)

У неї прекрасний шлях
Дивитися мені в очі
пробудження моїх мрій
Любовні дурниці
У неї милий шлях
Від дотику до мого тіла
це зводить мене з розуму
Божевільний мрійник...
Вона знає, як мене тримати
як ніхто
має свої таємниці
знати як робити
як ніхто
Мій серйозний випадок...
Богиня, божевільна
чарівниця
Вона чудова
Коли ти цілуєш мої уста
А якщо здасться повністю
Боже мій!
Вона занадто...(2x)
Вона має сильне світіння
сяяти як зірка
О, я люблю її бачити
робити це кохання
це зводить мене з розуму
напий мене
огортає мене повністю
І робить мене полоненим
Божевільний мрійник...
Вона знає, як мене тримати
як ніхто
має свої таємниці
знати як робити
як ніхто
Мій серйозний випадок...
Богиня, божевільна
чарівниця
Вона чудова
Коли ти цілуєш мої уста
А якщо здасться повністю
Боже мій!
Вона занадто...(3x)