Переклад тексту пісні This Side of You - Rick Monroe

This Side of You - Rick Monroe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Side of You , виконавця -Rick Monroe
У жанрі:Кантри
Дата випуску:11.05.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

This Side of You (оригінал)This Side of You (переклад)
Letting loose Розпускання
Is that your hair down? Це ваше волосся розпущене?
Yeah, you’re in the mood Так, ви в настрої
Oh, to come unwound О, щоб розмотатися
There’s something in the air, something different Є щось у повітрі, щось інше
About that smile you’re wearing girl Про ту усмішку, яку ти носиш, дівчино
Yeah, what is it? Так, що це?
When I think I know what’s going on behind them brown eyes Коли я думаю, що знаю, що відбувається за їхніми карими очима
You go and do that little something girl that takes me by surprise Ти йдеш і робиш ту маленьку дівчинку, яка захоплює мене зненацька
Baby, I ain’t never seen this side of you before Крихітко, я ніколи не бачив тебе з цього боку
I think I like it and I’d like to see a whole lot more Думаю, мені це подобається, і я хотів би побачити ще багато чого
Dangling your toes over the edge of out of control Звисання пальців ніг над краєм неконтролю
Baby, I ain’t never seen this side of you before Крихітко, я ніколи не бачив тебе з цього боку
If I hadn’t seen it with my own eye Якби я не бачив це на власні очі
I wouldn’t believe it, girl Я б не повірив, дівчино
I can’t believe that you are mine Я не можу повірити, що ти мій
A little reckless at the right time Трохи безрозсудний у потрібний момент
Your inhibitions you set 'em all aside Свої заборони ви відкладаєте в сторону
I could get used to you taking my breath away Я міг би звикнути до того, що ти захоплюєш подих
As long as you got more of them secrets coming my way До тих пір, поки у вас є більше секретів, які приходять до мене
Baby, I ain’t never seen this side of you before Крихітко, я ніколи не бачив тебе з цього боку
I think I like it and I’d like to see a whole lot more Думаю, мені це подобається, і я хотів би побачити ще багато чого
Dangling your toes over the edge of out of control Звисання пальців ніг над краєм неконтролю
Baby, I ain’t never seen this side of you before Крихітко, я ніколи не бачив тебе з цього боку
When I think I know what’s going on behind them brown eyesКоли я думаю, що знаю, що відбувається за їхніми карими очима
You go and do that little something, girl, that takes me by surprise Ти йдеш і робиш ту дрібницю, дівчино, що мене здивує 
Baby, I ain’t never seen this side of you before Крихітко, я ніколи не бачив тебе з цього боку
I think I like it and I’d like to see a whole lot more Думаю, мені це подобається, і я хотів би побачити ще багато чого
Dangling your toes over the edge of out of control Звисання пальців ніг над краєм неконтролю
Baby, I ain’t never seen this side of you before Крихітко, я ніколи не бачив тебе з цього боку
Ain’t seen this side of you beforeРаніше не бачив тебе по цей бік
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!