Переклад тексту пісні The Bug - Rick Guard

The Bug - Rick Guard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bug, виконавця - Rick Guard
Дата випуску: 20.09.2009
Мова пісні: Англійська

The Bug

(оригінал)
Called you for the first time yesterday
Finally found the missing part of me Felt so close but you were far away
Left me without anything to say
Now I’m speechless
Over the edge, I’m just breathless
I never thought that I’d catch this love bug again
Hopeless, head over heels in the moment
I never thought that I’d get hit by this love bug again
I can’t get your smile out of my mind
(I can’t get you out of my mind)
I think about your eyes all the time
You’re beautiful but you don’t even try
(You don’t even, don’t even try)
Modesty is just so hard to find
Now I’m speechless
Over the edge, I’m just breathless
I never thought that I’d catch this love bug again
Hopeless, head over heels in the moment
I never thought that I’d get hit by this love bug again
I kissed her for the first time yesterday
Everything I wished that it would be Suddenly I forgot how to speak
Hopeless, breathless
Baby can’t you see?
Now I’m…
Yeah oh Now I’m speechless
Over the edge, I’m just breathless
I never thought that I’d catch this love bug again
Now I’m hopeless, head over heels in the moment
I never thought that I’d get hit by this love bug again
Ohhh
Love Bug again
(переклад)
Подзвонив тобі вперше вчора
Нарешті знайшов відсутню частину мене Відчував себе так близько, але ти був далеко
Залишила мене без нічого сказати
Тепер я втратив дар мови
Через край, я просто задихаюся
Я ніколи не думав, що знову зловлю цю любовну помилку
Безнадійний, голова в моменті
Я ніколи не думав, що мене знову вразить ця любовна помилка
Я не можу викинути твою посмішку з пам’яті
(Я не можу викинути тебе з голови)
Я весь час думаю про твої очі
Ти красива, але ти навіть не намагаєшся
(Ви навіть не робите, навіть не намагаєтесь)
Скромність просто так важко знайти
Тепер я втратив дар мови
Через край, я просто задихаюся
Я ніколи не думав, що знову зловлю цю любовну помилку
Безнадійний, голова в моменті
Я ніколи не думав, що мене знову вразить ця любовна помилка
Я поцілував її вперше вчора
Все, чого я хотів, щоб це було Раптом я забув, як говорити
Безнадійний, бездиханний
Крихітко, ти не бачиш?
Тепер я…
Так, о, тепер я втратив дар мови
Через край, я просто задихаюся
Я ніколи не думав, що знову зловлю цю любовну помилку
Тепер я безнадійний, занурений у момент
Я ніколи не думав, що мене знову вразить ця любовна помилка
ооо
Знову люблю Бага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop It, I Like It 2001
Love Bug 2001
Pass It On 2001
Tell Me 2001