Переклад тексту пісні Yours in the Morning - Richard Judge

Yours in the Morning (оригінал)

Vers
I feel like getting closer
We collide But then it’s over
One minute we’re kissing
You never stay to find out what you’re missing
You run away before the morning light (But I) feel like, feel like
If you sleep at mine, I’m yours in the morning You can stay all night,
you don’t have to go
Weekend drinking, no overthinking
If you sleep at mine, I’m yours in the morning
Vers 2
I know you’re scared, to fall in love I know that you’re Afraid I’m only here
for fun
Just stay with me to see the morning light
(Cos I) feel like, feel like
If you sleep at mine, I’m yours in the morning You can stay all night,
you don’t have to go
Weekend drinking, no overthinking
If you sleep at mine, I’m yours in the morning
If you sleep at mine, I’m yours in the morning You can stay all night,
you don’t have to go
Weekend drinking, no overthinking
If you sleep at mine, I’m yours in the morning

(переклад)

Vers
Мені хочеться стати ближче
Ми зіткнулися, але потім все закінчилося
Одну хвилину ми цілуємось
Ви ніколи не залишаєтесь, щоб дізнатися, чого вам не вистачає
Ти тікаєш до ранкового світла (Але я) відчуваю, відчуваю
Якщо ти спиш у мене, я твій вранці Ти можеш залишитися на всю ніч,
вам не потрібно йти
Випивка у вихідні, без зайвих роздумів
Якщо ти спиш у мене, я твій вранці
Вірш 2
Я знаю, що ти боїшся, закохатись Я знаю, що ти боїшся, що я лише тут
Заради сміху
Просто залишайтеся зі мною, щоб побачити ранкове світло
(Бо я) відчуваю, відчуваю, як
Якщо ти спиш у мене, я твій вранці Ти можеш залишитися на всю ніч,
вам не потрібно йти
Випивка у вихідні, без зайвих роздумів
Якщо ти спиш у мене, я твій вранці
Якщо ти спиш у мене, я твій вранці Ти можеш залишитися на всю ніч,
вам не потрібно йти
Випивка у вихідні, без зайвих роздумів
Якщо ти спиш у мене, я твій вранці