Переклад тексту пісні Exotic Escape - Richard Benson

Exotic Escape (оригінал)

I’ve been killing time
In the danger zone
Trying to find a way
To get on the road
I won’t read the book
I just had a look
You can turn that page
Oh, mother
I need to change
In my style
Tomorrow holds the answer
To all my yesterdays
Tomorrow is where I’d rather be
Running time
I’ve been living wild
Up on a river shore
Waiting for the slaves
To plead me such as
Oh, sister
I need a chance
To survive
Tomorrow holds the answer
To all my yesterdays
Tomorrow is where I’d rather be
Running time
Oh, baby
I should approach you tonight
To the empty THC
LSD to diminish your body
Or to blow up your mind
Oh, mother
I need to change
In my style
Tomorrow holds the answer
To all my yesterdays
Tomorrow is where I’d rather be
Running time

Exotic Escape (переклад)

Я вбивав час
У небезпечній зоні
Спроба знайти шлях
Щоб вирушити в дорогу
Я не читатиму книгу
Я щойно подивився
Ви можете перегорнути цю сторінку
Ой, мамо
Мені потрібно змінитися
У моєму стилі
Завтра тримає відповідь
Усім моїм вчорашнім дням
Завтра — там, де я б хотів бути
Тривалість роботи
Я жив дико
Угорі на берегу річки
Чекають на рабів
Щоб вимагати від мене, наприклад
О, сестро
Мені потрібен шанс
Щоб вижити
Завтра тримає відповідь
Усім моїм вчорашнім дням
Завтра — там, де я б хотів бути
Тривалість роботи
О, крихітко
Я повинен підійти до вас сьогодні ввечері
До порожнього THC
ЛСД, щоб зменшити ваше тіло
Або підірвати свій розум
Ой, мамо
Мені потрібно змінитися
У моєму стилі
Завтра тримає відповідь
Усім моїм вчорашнім дням
Завтра — там, де я б хотів бути
Тривалість роботи