Переклад тексту пісні Come On And Dance - Rhythm Heritage

Come On And Dance (оригінал)

Dance, let’s get on the floor
Got to dancing more
Dance, when you start to
You’ve got me in a trance
Dance, shake it all that night
Shake it all about
Dance, everyone can see
What you mean to me
Come on and dance!
Dance, dance, dance, dance, dance
Come on and dance!
Dance, dance, dance, dance, dance
Dance, you’re shining like a star
It must be what you want
Dance, dancing in my synth (?)
You’ve got to move my feet
Dance, dancing hit with you
I never took the blue (?)
Cause when you dance
Everyone can see
What you mean to me
Come on and dance!
Dance, dance, dance, dance, dance
Come on and dance!
Dance, dance, dance, dance, dance
Come on and dance!
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Get down on the floor
You’re dancing more…
(A. Lucas, R. Chudacoff)

(переклад)

Танцюй, давайте на підлогу
Треба більше танцювати
Танцюй, коли починаєш
Ви ввели мене в транс
Танцюйте, струсіть усю ніч
Струсіть усе
Танцюй, кожен бачить
Що ти значиш для мене
Давай і танцюй!
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Давай і танцюй!
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Танцюй, ти сяєш, як зірка
Це має бути те, що ви хочете
Танцюй, танцюй у моєму синтезаторі (?)
Ви повинні рухати моїми ногами
Танцюй, танці хіт з тобою
Я ніколи не брав синій (?)
Бо коли ти танцюєш
Кожен може бачити
Що ти значиш для мене
Давай і танцюй!
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Давай і танцюй!
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Давай і танцюй!
Робити, робити, робити, робити
Робити, робити, робити, робити
Опустіться на підлогу
Ти більше танцюєш...
(А. Лукас, Р. Чудакофф)