Переклад тексту пісні Get Over It - Rhesus

Get Over It (оригінал)

I know you well, you little cloud
You’re not the kind, to say it loud
You wouldn’t tell a single word
The light is off, it’s getting worse
I’m lying in your bed tonight
The trouble is, you don’t mind
I’m dreaming of your tiny hands
They’re just like gold
And it’s driving me mad
I never knew, what you wanted to do
Why you wanted to go away
Why I had to turn around and say
Come and break me
I’m willing to get over it
I will wait away for you
I know there’s nothing else to do
Come and break me, love
I’m willing to get over it
I will wait away from you
I will wait, it’s not fair
It’s way too late (the light is on)
I can’t sleep (so listen now)
I linger on (it's over)
I tumble down (oh can’t you see)
I never knew what you wanted to do
(what you wanted to say)
Why you wanted to go away
Why I had to turn around and say

(переклад)

Я добре тебе знаю, хмаринка
Ви не той, щоб говорити це голосно
Ви б не сказали жодного слова
Світло вимкнено, стає гірше
Сьогодні я лежу в твоєму ліжку
Проблема в тому, що ви не заперечуєте
Я мрію про твої маленькі руки
Вони просто як золото
І це зводить мене з розуму
Я ніколи не знав, що ти хотів зробити
Чому ви хотіли піти
Чому я мав обернутися і сказати
Прийди і зламай мене
Я готовий подолати це
Я буду чекати на вас
Я знаю, що більше нічого робити
Прийди і зламай мене, коханий
Я готовий подолати це
Я буду чекати від вас
Я буду чекати, це нечесно
Занадто пізно (світло горить)
Я не можу спати (тож послухайте зараз)
Я затримуюсь (все закінчилось)
Я падаю вниз (о, ти не бачиш)
Я ніколи не знав, що ти хочеш зробити
(що ти хотів сказати)
Чому ви хотіли піти
Чому я мав обернутися і сказати