Переклад тексту пісні Me Desprendo - Reyno

Me Desprendo - Reyno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Desprendo , виконавця -Reyno
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Desprendo (оригінал)Me Desprendo (переклад)
Antes de irme te pido, recuérdanos bien Перед тим, як піти, я прошу вас, запам’ятайте нас добре
Tú seguirás tu camino y yo el mío también Ти підеш своїм шляхом, і я теж піду своїм
Cierra este ciclo y no mires atrás Закрийте цей цикл і не озирайтеся назад
No te lastimes más Не завдавайте собі більше шкоди
Aunque me vaya te llevo en el alma Навіть якщо піду, ношу тебе в душі
Es inútil esperarte tanto Марно вас стільки чекати
Con el tiempo me derrito lento З часом я тану повільно
Es así como decido irme Ось так я вирішую йти
Lo hago por mí, sólo por mí Я роблю це для себе, тільки для себе
Me desprendo я від'єдную
Antes de irte te pido, recuérdanos bien Перед тим, як піти, я прошу вас, запам'ятайте нас добре
Siénteme en escalofríos correr por tu piel Відчуй, як мороз пробігає твоєю шкірою
Abro la puerta de mi corazón Я відкриваю двері свого серця
Para dejarte ir відпустити вас
Y aunque te vayas te llevo en el alma І навіть якщо ти підеш, я ношу тебе в душі
Es inútil esperarte tanto Марно вас стільки чекати
Con el tiempo me derrito lento З часом я тану повільно
Es así como decido irme Ось так я вирішую йти
Lo hago por mí, sólo por mí Я роблю це для себе, тільки для себе
Me desprendoя від'єдную
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: