Переклад тексту пісні Ink on My Skin - Reyna

Ink on My Skin (оригінал)

It all feels like a lifetime ago
Feels like so long
We’ve never been this far
I’ve never been so lonely
I’m so wasted I’m so haunted
Distant lover
Wishing you were ink
On my skin
Wishing you were ink
On my skin
I’m just so scared of missing out
So scared of missing
There’s no sign of you
No sign around
I’m so frozen I’m so vanished
Distant lover
Wishing you were ink
On my skin
Wishing you were ink
On my skin
Touching sleeping
Heart beats faster
It’s all a nightmare
I am so wasted, I’m so haunted, I’m frozen
Its all a night
Wishing you were ink on my skin

Ink on My Skin (переклад)

Усе здається, ніби минуло життя тому
Здається, що так довго
Ми ніколи не були так далеко
Я ніколи не був таким самотнім
Я так змарніла, мене так переслідують
Далекий коханець
Бажаю, щоб ти був чорнилом
На моїй шкірі
Бажаю, щоб ти був чорнилом
На моїй шкірі
Я просто боюся пропустити
Так боїться пропасти
Немає вас
Навколо жодного знаку
Я так замерз, я так зник
Далекий коханець
Бажаю, щоб ти був чорнилом
На моїй шкірі
Бажаю, щоб ти був чорнилом
На моїй шкірі
Зворушливо спить
Серце б'ється швидше
Все це кошмар
Я такий виснажений, мене так переслідують, я замерз
Це все ніч
Бажаю, щоб ти була чорнилом на моїй шкірі