Переклад тексту пісні No Longer Fun - Rey Pila

No Longer Fun (оригінал)

It’s time so let’s go
It’s time so let’s go
Everybody just stares 'cause
We walked right through the door
And all the people that we
And all the people that we used to know
Look like they’ve been on the wall
With themselves, with their friends
They’re still the same
It’s like a game
But no longer fun
No longer fun
No longer fun
And I used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun
It’s no longer fun
We all think you’re special
We all think you’re special
'Cause you hang around the places Where
People go to impress, dressed to kill
So they can steal
It’s like a game
But no longer fun
No loger fun
No longer fun
And I used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun
And I used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun
Used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun
Used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun

(переклад)

Настав час, тож давайте
Настав час, тож давайте
Всі просто дивляться тому
Ми пройшли прямо через двері
І всі люди, які ми
І всі люди, яких ми знали раніше
Схоже, вони були на стіні
З собою, з друзями
Вони все ті самі
Це як гра
Але більше не весело
Більше не весело
Більше не весело
І я колись плакала, плакала, плакала з цього приводу
Раніше сміявся, сміявся, сміявся і кричав
Але це вже не весело
Це вже не весело
Ми всі вважаємо вас особливим
Ми всі вважаємо вас особливим
Тому що ти тусуєшся в місцях Де
Люди ходять вражати, одягаються , щоб вбити
Тож вони можуть красти
Це як гра
Але більше не весело
Немає більше розваг
Більше не весело
І я колись плакала, плакала, плакала з цього приводу
Раніше сміявся, сміявся, сміявся і кричав
Але це вже не весело, це вже не весело
І я колись плакала, плакала, плакала з цього приводу
Раніше сміявся, сміявся, сміявся і кричав
Але це вже не весело, це вже не весело
Раніше плакав, плакав, плакав про це
Раніше сміявся, сміявся, сміявся і кричав
Але це вже не весело, це вже не весело
Раніше плакав, плакав, плакав про це
Раніше сміявся, сміявся, сміявся і кричав
Але це вже не весело, це вже не весело