Переклад тексту пісні The Saviour - REXORIA

The Saviour - REXORIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Saviour , виконавця -REXORIA
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Saviour (оригінал)The Saviour (переклад)
It’s a war inside my heart Це війна в моєму серці
I’ve reached my goal but still I stand at the start Я досяг своєї мети, але все одно стою на початку
I stand at the start Я стою на початку
You were lost and never found Ти був загублений і ніколи не знайдений
I know you’re screaming but I can’t hear a sound Я знаю, що ти кричиш, але я не чую жодного звуку
I can’t hear a sound Я не чую звуку
In my dreams I have you near У моїх снах ти поруч
You take away all my pain and all my fear Ти забираєш увесь мій біль і весь мій страх
Is this real, is this my life Це справжнє, це моє життя
Am I lost, can’t seem to find my way Я заблукав, не можу знайти дорогу
All I ever wanted was for you to stay Все, що я коли бажав, це щоб ти залишився
Now can I go on? Тепер я можу продовжити?
I do it wrong, and I do it right Я роблю це неправильно, і роблю це правильно
I do whatever it takes to have you by my side Я роблю все, що потрібно, щоб ти був поруч
I hope you find your way back home Сподіваюся, ви знайдете дорогу додому
I don’t know why you wanted to leave Я не знаю, чому ви хотіли піти
It’s been so many years but I still believe Минуло багато років, але я досі вірю
I still believe Я все ще вірю
You were my saviour, my soldier in life Ти був моїм рятівником, моїм солдатом у житті
I still believe you will rescue me in the night Я все ще вірю, що ти врятуєш мене вночі
Me in the night Я в ночі
In my dreams I have you near У моїх снах ти поруч
You take away all my pain and all my fear Ти забираєш увесь мій біль і весь мій страх
Is this real, is this my life Це справжнє, це моє життя
Am I lost, can’t seem to find my way Я заблукав, не можу знайти дорогу
All I ever wanted was for you to stay Все, що я коли бажав, це щоб ти залишився
Now can I go on? Тепер я можу продовжити?
I do it wrong, and I do it right Я роблю це неправильно, і роблю це правильно
I do whatever it takes to have you by my side Я роблю все, що потрібно, щоб ти був поруч
I hope you find your way back home Сподіваюся, ви знайдете дорогу додому
Save me, hold me Врятуй мене, тримай мене
Find you way back to my heart Знайди дорогу назад до мого серця
Feel me, hear me Відчуй мене, почуй мене
Let us go back to the start Давайте повернемося до початку
Am I lost, can’t seem to find my way Я заблукав, не можу знайти дорогу
All I ever wanted was for you to stay Все, що я коли бажав, це щоб ти залишився
Now can I go on? Тепер я можу продовжити?
I do it wrong, and I do it right Я роблю це неправильно, і роблю це правильно
I do whatever it takes to have you by my side Я роблю все, що потрібно, щоб ти був поруч
I hope you find your way back homeСподіваюся, ви знайдете дорогу додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!