| Mein Leben ist super (оригінал) | Mein Leben ist super (переклад) |
|---|---|
| Ich steh' auf, geh' raus, geb' mei’m Leben 'nen Lauf | Я встаю, виходжу, даю своє життя бігу |
| Ich ruf' niemanden an, weil ich niemanden brauch' | Я нікому не дзвоню, бо мені ніхто не потрібен |
| Das hier sind meine Straßen, hier kenn' ich mich aus | Це мої вулиці, я знаю свій шлях |
| Das hier ist meine Welt, denn ich hab' sie gebaut | Це мій світ, бо я його побудував |
| Ich hör' mich selber laut reden, doch ich weiß nicht, wovon | Я чую, як голосно розмовляю, але не знаю чому |
| Ist doch völlig egal, denn ich glaube daran | Це не має значення, бо я в це вірю |
| Ich kann mir vieles erzählen, denn ich weiß, wer ich bin | Я можу багато сказати собі, бо знаю, хто я |
| Und ich strotze vor Kraft, brenn' vor Adrenalin | А я лопаюся силою, горю адреналіном |
| Es gibt keine Grenzen, es gibt nur mich selbst | Немає меж, є тільки я |
| Dem die Situation hier am besten gefällt | Кому тут найбільше подобається ситуація |
| Ich spiele die Karten heute alle für mich | Я сьогодні розігрую собі в карти |
| Ist egal, wer am Tisch sitzt, ich krieg' diesen Stich | Неважливо, хто за столом, я отримую цей стібок |
| Ich laufe immer schneller, denn nichts hält mich mehr auf | Я біжу все швидше і швидше, тому що мене більше ніщо не зупинить |
| Werd' mich gleich überschlagen, geb' der Welt einen aus | Я збираюся перевернутися, подарувати світові |
| Wo ist oben und unten, wieso schrei' ich so laut? | Де верх і низ, чому я так кричу? |
| Ich weiß es genau | я точно знаю |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich hab' einen Lauf | У мене біг |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich krieg', was ich brauch' | Я отримую те, що мені потрібно |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich hab' einen Lauf | У мене біг |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich krieg', was ich brauch' | Я отримую те, що мені потрібно |
| Ich kann Häuser bewegen, wenn andere nur davon reden | Я можу переїхати, якщо інші тільки про це говорять |
| Kann jeden Risiko nehmen, denn ich hab' sieben Leben | Можна ризикувати, бо в мене сім життів |
| Ich sag, «Yes we can!», so wie Barack Obama | Я кажу: «Так, ми можемо!», як Барак Обама |
| Ich hab' das erfunden, bin sein engster Berater | Я це придумав, я його найближчий порадник |
| Ich kann unsichtbar sein, kann sie Erde umrunden | Я можу бути невидимим, вона може обігнути землю |
| Und ich brauche dafür nicht mal dreißig Sekunden | І це не займає у мене навіть тридцяти секунд |
| Ich kann nur gewinnen, damit kenn' ich mich aus | Я можу тільки виграти, я це знаю |
| Und ich weiß es genau | І я точно знаю |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich hab' einen Lauf | У мене біг |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich krieg', was ich brauch' | Я отримую те, що мені потрібно |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich hab' einen Lauf | У мене біг |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich krieg', was ich brauch' | Я отримую те, що мені потрібно |
| Ich krieg', was ich brauch', ah-ah | Я отримую те, що мені потрібно, а-а-а |
| Mein Leben ist super, yeah, yeah | Моє життя прекрасне, так, так |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich hab' einen Lauf | У мене біг |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich krieg', was ich brauch' | Я отримую те, що мені потрібно |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich hab' einen Lauf | У мене біг |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich krieg', was ich brauch' | Я отримую те, що мені потрібно |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich hab' einen Lauf | У мене біг |
| Mein Leben ist super | моє життя чудове |
| Ich krieg', was ich brauch' | Я отримую те, що мені потрібно |
| Wouh, mein Leben ist super, yeah, oh-oh | Вау, моє життя чудове, так, о-о |
| Mein Leben ist super, oh-oh, yeah | Моє життя чудове, о-о, так |
| Mein Leben ist super, yeah | Моє життя прекрасне, так |
| Ich krieg', was ich brauch, ah | Я отримую те, що мені потрібно, ах |
Переклад тексту пісні Mein Leben ist super - Revolverheld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Leben ist super , виконавця -Revolverheld
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.11.2010
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: