| No Way (оригінал) | No Way (переклад) |
|---|---|
| We all have fucking dreams that sometimes became true* | У всіх нас є довбані мрії, які іноді здійснюються* |
| That’s why we are too ambitious because we want some more | Ось чому ми надто амбітні, бо хочемо чогось більшого |
| Don’t think that I’m crazy I tell you no fucking way | Не думай, що я божевільний, я кажу тобі ні в якому разі |
| Now it’s not a dream, now it’s not the same | Тепер це не мрія, тепер це не те саме |
| Who you think you are? | Ким ти себе вважаєш? |
| You are not a God… No way | Ти не Бог… Ні як |
| Always looking for a reason to begin a new fight | Завжди шукає причину, щоб почати нову боротьбу |
| Rules were made to be broken that’s the way we live our life | Правила були створені, щоб їх порушували, ось як ми живемо |
| Don’t expect me to surrender I am ready for the war | Не чекайте, що я здамся, я готовий до війни |
| We all have fucking dreams that sometimes became true | У кожного з нас є довбані мрії, які іноді здійснюються |
| Rules were made to be broken that’s the way we live our life | Правила були створені, щоб їх порушували, ось як ми живемо |
| Never say that we’re losers we are better than you | Ніколи не кажіть, що ми невдахи, ми кращі за вас |
| Through these words of denial | Через ці слова заперечення |
| Your point of view almost prevail | Ваша точка зору майже переважає |
| Every day we get even stronger | З кожним днем ми стаємо ще сильнішими |
| Your words make no sense any longer | Ваші слова більше не мають сенсу |
| We all have fucking dreams that sometimes became true | У кожного з нас є довбані мрії, які іноді здійснюються |
| That’s why we are too ambitious because we want some more | Ось чому ми надто амбітні, бо хочемо чогось більшого |
| Don’t think that I’m crazy I tell you no fucking way | Не думай, що я божевільний, я кажу тобі ні в якому разі |
| Now it’s not a dream, now it’s not the same | Тепер це не мрія, тепер це не те саме |
| Who you think you are? | Ким ти себе вважаєш? |
| You are not a God | Ви не Бог |
| Now it’s not a dream, now it’s not the same | Тепер це не мрія, тепер це не те саме |
| Who you think you are? | Ким ти себе вважаєш? |
| You are not a God… No way | Ти не Бог… Ні як |
Переклад тексту пісні No Way - Revolution Within
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Way , виконавця -Revolution Within
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:19.12.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |