| Don't Leave the Light on (оригінал) | Don't Leave the Light on (переклад) |
|---|---|
| I will take you to Puerto Rico | Я відвезу вас до Пуерто-Ріко |
| There we will smile on our bed | Там ми усміхаємося на нашому ліжку |
| I’m ready to travel | Я готовий подорожувати |
| The faster that we go | Чим швидше ми їдемо |
| The faster we stay | Чим швидше ми залишаємось |
| I want to stand in the sun | Я хочу постояти на сонце |
| And we don’t need nothing from no one | І нам ні від кого нічого не потрібно |
| I picture what I could be | Я уявляю, ким міг би бути |
| With you I’m not afraid | З тобою мені не страшно |
| So please don’t leave the light on (x3) | Тож не залишайте світло (x3) |
| I will make you the queen of Egypt | Я зроблю тебе королевою Єгипту |
| We’ll put on a play in our bed | Ми влаштуємо виставу у нашому ліжку |
| You passed the audition | Ви пройшли прослуховування |
| I’m ready to open | Я готовий відкрити |
| So take the stage | Тож вийдіть на сцену |
| Now we have finally begun | Тепер ми нарешті почали |
| And we don’t need nothing from no one | І нам ні від кого нічого не потрібно |
| And you are so electric | А ти такий електричний |
| Don’t need you to the tease | Не потрібно, щоб ви дражнили |
| Please don’t leave the light on (x4) | Будь ласка, не залишайте світло увімкненим (x4) |
| And I will reach out and touch (x2) | І я протягну руку й торкнусь (x2) |
| Something surreal | Щось сюрреалістичне |
| I will reach out and touch (x2) | Я протягну руку й торкнусь (x2) |
| They wonder what’s like | Вони дивуються, що таке |
| Having what we got | Маємо те, що маємо |
| They’ll never know | Вони ніколи не дізнаються |
| What its like to stand in the sun | Як це стояти на сонце |
| When we don’t need nothing from no one | Коли нам ні від кого нічого не потрібно |
| And you’re shining with the moonlight | І ти сяєш місячним світлом |
| Brighter than a torch | Яскравіше, ніж факел |
| So we don’t need the light on (x2) | Тож нам не потрібно ввімкнути світло (x2) |
| And we don’t need nothing from no one | І нам ні від кого нічого не потрібно |
| I want to be berted by your silver tongue | Я хочу, щоб мене змусив твій срібний язик |
| I’m watching as you’re glowing | Я дивлюся, як ти сяєш |
| A lamp would ruin this | Лампа це зіпсує |
| So, please don’t leave the light on | Тому, будь ласка, не залишайте світло увімкненим |
| Please don’t leave the light on (x2) | Будь ласка, не залишайте увімкненим світло (x2) |
Переклад тексту пісні Don't Leave the Light on - Revoke, Tom Cantillon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Leave the Light on , виконавця -Revoke
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:07.09.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Blue Skies ft. Revoke | 2016 |
Hope ft. Philip Nolan | 2017 |