Переклад тексту пісні Splinter - Reverence

Splinter (оригінал)

I remember busy mornings
Work, wife and kids in school
It could be so hectic
And yet so wonderful
So much effort was spent
Going through the motions of life
Buried in such focus
It’s hard to enjoy the ride
All too soon you realize
You’ll never get it back
We were building a castle
On the shore, in the sand
Always knowing that lapping waves
Would never let it stand
So much effort was spent
Going through the motions of life
Buried in such focus
It’s hard to enjoy the ride
All too soon you realize
You’ll never ever never get it back
I have few regrets
Despite the tears in my eyes
I’ll learn to live with it
It’s just part of life

Splinter (переклад)

Я пам’ятаю зайняті ранки
Робота, дружина та діти в школі
Це може бути так неспокійним
І все ж таки чудові
Витрачено стільки зусиль
Проходячи через рухи життя
Похований у такому фокусі
Важко насолоджуватися поїздкою
Занадто рано ти розумієш
Ви ніколи не повернете його
Ми будували замок
На березі, у піску
Завжди знаючи, що плещуть хвилі
Ніколи б не дозволив стояти
Витрачено стільки зусиль
Проходячи через рухи життя
Похований у такому фокусі
Важко насолоджуватися поїздкою
Занадто рано ти розумієш
Ви ніколи не повернете його
Я мало шкодую
Незважаючи на сльози на моїх очах
Я навчуся жити з цим
Це лише частина життя