Переклад тексту пісні Angel in Black - Reverence

Angel in Black - Reverence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel in Black, виконавця - Reverence.
Дата випуску: 03.11.2015
Мова пісні: Англійська

Angel in Black

(оригінал)
I always wondered just what it would be like
I would not go willingly, I’d fight it tooth and nail
But here in this moment, clinging to life
I realize all my struggling is to no avail
I am cowered before you
Your presence is so frightening
I can sense your power
Is my life over?
Covered by your wings
I know my fate is yours
Are you the cherub that has come to
Take me home?
Angel, angel in black
I know you’ve come to take me
But I can’t go back
Angel, angel in black
Please show me some mercy
And let me go back
It is clear that I am powerless before you
And all my pleading is falling on deaf ears
But my short time on earth has not been enough
And I am begging you for just a few more years
(переклад)
Мені завжди було цікаво, як це буде
Я б не пішов з власної волі, я б боровся з цим зубами і нігтями
Але тут, у цей момент, чіпляючись за життя
Я розумію, що всі мої зусилля марні
Я злякався перед тобою
Ваша присутність так лякає
Я відчуваю твою силу
Моє життя закінчилося?
Прикриті твоїми крилами
Я знаю, що моя доля твоя
Ти той херувим, що прийшов до тями
Відвези мене додому?
Ангел, ангел у чорному
Я знаю, що ти прийшов забрати мене
Але я не можу повернутись
Ангел, ангел у чорному
Будь ласка, викажи мені трохи милості
І дозвольте мені повернутися
Зрозуміло, що я безсилий перед тобою
І всі мої благання залишаються глухіми
Але мого короткого перебування на землі було недостатньо
І я благаю вас ще на кілька років
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
After the Leaves Have Fallen 2012

Тексти пісень виконавця: Reverence