Переклад тексту пісні В темноте - REVERA

В темноте (оригінал)

Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне пох*й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне пох*й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне пох*й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я пью вино в темноте, я лечу душу себе
Я снова пью и запиваю, мне так по*уй есть ли день
Они не набирают номер мой без повода
Я и не против мне бывает тоже холодно,
Но для меня просто на раз, просто она так молода,
А мои для них чувства стоят слишком до*уя
Растворяюсь в неоне, в незнакомых лицах и алкоголе
Купюры улетают с ладони, спринт по утрам от боли
Рядом с*ка мне роллит, еще одна подсядет за столик
Она спросит мой номер, пусть лучше бокал мой пополнит
Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне пох*й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне по**й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я пью вино в темноте, я лечу душу себе
Я снова пью и запиваю, мне так по**й есть ли день
Я пью вино в темноте, я пью его наедине с собой
Я пью и посылаю блудных с*к, ты спросишь: «Где?»
Эй, baby, затея плоха, ты так хороша и взглядом манишь меня,
Но твоя подруга абсолютно права
Слушай, держись как можно дальше от меня
Снова одолела тоска очередная, перебьет ее бутылка вина
Меня ночью за собою забирает луна
И уведет туда, где среди сотен теряю себя
Теряю себя, теряю себя, теряю себя

В темноте (переклад)

Я ллю вино в бокал, але проливаю повз
Мені пох*й на твій погляд, а він так такий грайливий
Всі ці почуття отрута - я заливаю їх текілою
І припікаю, видихаючи клубом диму
Я ллю вино в бокал, але проливаю повз
Мені пох*й на твій погляд, а він так такий грайливий
Всі ці почуття отрута - я заливаю їх текілою
І припікаю, видихаючи клубом диму
Я ллю вино в бокал, але проливаю повз
Мені пох*й на твій погляд, а він так такий грайливий
Всі ці почуття отрута - я заливаю їх текілою
І припікаю, видихаючи клубом диму
Я п'ю вино в темряві, я лікую душу собі
Я знову п'ю і запиваю, мені так по*уй є день.
Вони не набирають номер мій без приводу
Я і не проти мені буває теж холодно,
Але для мене просто на раз, просто вона така молода,
А мої для них почуття стоять надто до*уя
Розчиняюсь у неоні, у незнайомих особах та алкоголі
Купюри відлітають з долоні, спринт вранці від болю
Поруч мені роліт, ще одна підсяде за столик
Вона запитає мій номер, хай краще келих мій поповнить
Я ллю вино в бокал, але проливаю повз
Мені пох*й на твій погляд, а він так такий грайливий
Всі ці почуття отрута - я заливаю їх текілою
І припікаю, видихаючи клубом диму
Я ллю вино в бокал, але проливаю повз
Мені по**й на твій погляд, а він так такий грайливий
Всі ці почуття отрута - я заливаю їх текілою
І припікаю, видихаючи клубом диму
Я п'ю вино в темряві, я лікую душу собі
Я знову п'ю і запиваю, мені так ** є день.
Я п'ю вино в темряві, я п'ю його наодинці з собою
Я п'ю і посилаю блудних с*к, ти спитаєш: «Де?»
Гей, baby, затія погана, ти так гарна і поглядом маниш мене,
Але твоя подруга абсолютно права
Слухай, тримайся якнайдалі від мене
Знову здолала туга чергова, переб'є її пляшка вина
Мене вночі за собою забирає місяць
І відведе туди, де серед сотень втрачаю себе
Втрачаю себе, втрачаю себе, втрачаю себе