Переклад тексту пісні Please me - Revenge

Please me (оригінал)

I’m like the falling rain
Passing dry to wet
Falling you down
I’m just a poison on your lips
I’m like the shining sun
Burning skins at day
And hiding on
I’m like the devil at your side
I said «please»
Are you down and on with me
I said «please»
I’ll be there and nice tonight
I’m gonna make you please me
I’m not the man I want
Sometimes I’m wrong
I just can’t find the words
To make you understand
I try so hard again
Difficult to me
So many changes in my mind
I want your help

Please me (переклад)

Я як дощ
Перехід від сухого до мокрого
Падіння тебе вниз
Я просто отрута на твоїх губах
Я як сонце сяюче
Пекуча шкіра вдень
І ховається далі
Я як диявол на вашому боці
Я сказав «будь ласка»
Чи ти зі мною?
Я сказав «будь ласка»
Сьогодні ввечері я буду там і буду приємний
Я зроблю так, щоб ти мені сподобався
Я не той чоловік, якого хочу
Іноді я помиляюся
Я просто не можу знайти слів
Щоб ви зрозуміли
Я знову так стараюся
Мені важко
Так багато змін у моїй свідомості
Я хочу вашої допомоги