Переклад тексту пісні Poets and Paupers - Revelation

Poets and Paupers (оригінал)

A noble pursuit is the search for truth
But it brings little earthly gain
And the hatred of those who don’t dare to be different
Can freeze the heart with bitter pain
A vile pursuit is the search for wealth
A status to debase your peers
Green flames burn hot to warm egos
A rot that grows with the years
A lonely pursuit is the search for love
Sincerity now so hard to find
But to reap this reward should be our goal
Forever 'till the ends of time
Some do believe greater wealth is in deeds
That further the mind, heart, and soul
Yet most can’t conceive the true value of self
Just a minuscule part of the whole
To not blend in with the backdrop of sin
Brings on the hate of the masses so cruel
Their mediocrity serves to forge the chains
That bind us drowning in this stagnant pool
Though all of perdition hate the poet
And the majority omits the poor
Neither can deny our salvation
Nor close the perennial door
Society’s outcasts are those with the truth
Individuals in a world of 'the norm'
Shamed into thinking we have no worth
And useless since the day we were born
They tell me I’ve accomplished naught
And sometimes I believe it’s true
Yet all of my endeavors are justly spent
If with these words I reach you

Poets and Paupers (переклад)

Благородне прагнення — це пошук істини
Але це приносить мало земних вигод
І ненависть до тих, хто не сміє бути іншим
Може заморозити серце гірким болем
Підла погоня — це пошук багатства
Статус, щоб принизити своїх однолітків
Зелене полум’я палає гарячим, щоб зігріти его
Гниль, яка росте з роками
Самотнє заняття — це пошук кохання
Щирість зараз так важко знайти
Але наша мета – отримати цю винагороду
Назавжди, до кінця часів
Деякі вірять, що більше багатства — в справах
Щоб далі розум, серце і душа
Проте більшість не може уявити справжню цінність себе
Лише маленька частина цілого
Щоб не зливатися з тлом гріха
Викликає ненависть мас так жорстоко
Їхня посередність служить для кування ланцюгів
Це зв’язує нас, тонучи в цій застійній водоймі
Хоча вся загибель ненавидить поета
І більшість опускає бідних
Ніхто не може заперечити нашого спасіння
Не зачиняйте багаторічних дверей
Вигнанці суспільства — це ті, хто має правду
Люди в світі "норми"
Соромно думати, що ми не варті
І марні з дня нашого народження
Вони кажуть мені, що я нічого не зробив
І іноді я вірю, що це правда
Але всі мої старання витрачені справедливо
Якщо ціми словами я достукаюсь до вас