Переклад тексту пісні Purple - Retriever, Rude Jude

Purple (оригінал)

So many riddles and question marks
I hope it’s bright where you are
I’m watching the view behind stained-glass
It brings colours to these photographs
Life goes on in our separate zones
I’m searching for a home away from home
Purple, you’re the voices on my lips
My tattooed heart
My bloody face
Purple, you’re the wet paint I have kissed
A shiny shot across my rooms
Purple, ah
Purple, ah
Purple (purple), ah
Purple (purple), ah (ah)
No more sorrys and no more dirty words
I hope it’s bright in your littl world
Somehow, somewher in the darkest dark
I’m sure your eyes spark the way they sparked
Life goes on in our separate zones
I’m searching for a home away from home

Purple (переклад)

Так багато загадок і знаків запитання
Я сподіваюся, там, де ви знаходитесь, добре
Спостерігаю за краєвидом за вітражами
Це додає кольори цим фотографіям
Життя триває в наших окремих зонах
Я шукаю дім далеко від дому
Фіолетовий, ти голоси на моїх вустах
Моє татуйоване серце
Моє закривавлене обличчя
Фіолетовий, ти волога фарба, яку я цілував
Яскравий знімок по моїх кімнатах
Фіолетовий, ах
Фіолетовий, ах
Фіолетовий (фіолетовий), ах
Фіолетовий (фіолетовий), ах (ах)
Більше ніяких вибачень і брудних слів
Сподіваюся, у вашому маленькому світі буде яскраво
Якось, десь у найтемнішій темряві
Я впевнений, що ваші очі сяють так, як вони сяяли
Життя триває в наших окремих зонах
Я шукаю дім далеко від дому