Переклад тексту пісні Family Familiar - Resonators

Family Familiar (оригінал)

I’ll be sitting in a pear shaped land mine, twisted trees blowing in my mind,
As I exhale, my face turns pale, green spiders begin to weave their web a step
closer.
Chose my inner lanterns for times unknown, thrown together are these words,
Like turds from ma batty, got diarrhea but I’ll be the Godzilla crashing down.
Family familiar
Never forget ya
Family familiar
Never forget ya, never forget
Family familiar
Never forget ya
Family familiar
Never forget ya, never forget ya yayayaya
When I am so grey and so old, please bury me alone in a desert so cold,
I don’t know how to run or to hide, I don’t know how to swallow my pride.
When I am so grey and so old, please bury me alone in a desert so cold,
I don’t know how to run or to hide, I don’t know how to swallow my my my my
Truth ‘aint alive, its dead, its dead, its dead.
by Buriq
Buriq

Family Familiar (переклад)

Я сидітиму на фугасі у формі груші, а в моїй думці дмуть покручені дерева,
Коли я видихаю, моє обличчя блідне, зелені павуки починають плести свою павутину за крок
ближче.
Вибрав мої внутрішні ліхтарі для часів невідомих, зібрані ці слова,
Як какашка від ма Батті, у мене діарея, але я буду Годзіллою, що розвалиться.
Сімейний знайомий
Ніколи не забудь тебе
Сімейний знайомий
Ніколи не забувати, ніколи не забувати
Сімейний знайомий
Ніколи не забудь тебе
Сімейний знайомий
Ніколи не забудь, ніколи не забудь yayayaya
Коли я такий сивий і такий старий, будь ласка, поховайте мене одного в такій холодній пустелі,
Я не знаю, як бігти чи ховатися, я не знаю, як проковтнути свою гордість.
Коли я такий сивий і такий старий, будь ласка, поховайте мене одного в такій холодній пустелі,
Я не знаю, як бігти чи ховатися, Я не знаю, як проковтнути
Правда «не жива, вона мертва, вона мертва, вона мертва».
від Buriq
Бурік