Переклад тексту пісні Love secrets - Reprisal

Love secrets - Reprisal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love secrets, виконавця - Reprisal.
Дата випуску: 01.03.2002
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Love secrets

(оригінал)
Silence!
I know what you did in your bathroom last night
I heard you while you were doing it
Your fingers shoved deep down your throat
You were hating yourself for me
I thought your smiles were true but (now i know) i was wrong (x2)
(and now) i’m gonna pay for all your pain you can’t die
Forgive medon’t leave me now
How could i have know that your life was slipping away day after day?
Through your lips i was living my sweetest days while you were slowly dying
dying for me!
Go free yourself, free your eyes, your ears now open your mouth and breathe a
sigh of relief calm yourself be yourself watch me i’m the one you were dying
for the same one who’s now craving you to live you won’t die forgive me don’t
leave me now i wanna pay for all your pain you can’t die don’t leave me now!
(переклад)
Тиша!
Я знаю, що ти робив у своїй ванній минулої ночі
Я чув вас, коли ви це робили
Твої пальці заштовхали тобі глибоко в горло
Ти ненавидів себе за мене
Я думав, що твої посмішки правдиві, але (тепер я знаю), я помилився (x2)
(і зараз) я заплачу за весь твій біль, ти не можеш померти
Прости, мед, не залишай мене зараз
Як я міг знати, що твоє життя вислизає день за днем?
Твоїми вустами я проживав свої найсолодші дні, поки ти повільно вмирав
вмираєш за мене!
Звільніться, звільніть очі, відкрийте вуха, рот і дихайте
зітхання полегшення, заспокойся, будь собою, дивись на мене, я той, хто ти помирав
для того самого, хто зараз жадає, щоб ти жив, ти не помреш, пробач мене, не
залиш мене зараз, я хочу заплатити за весь твій біль, ти не можеш померти, не залишай мене зараз!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The return 2002
Tribute 2002

Тексти пісень виконавця: Reprisal