| Right Were You Belong (оригінал) | Right Were You Belong (переклад) |
|---|---|
| Wondering where you are tonight | Цікаво, де ти сьогодні ввечері |
| Maybe you’re that distant star | Можливо, ти та далека зірка |
| How I want you right here by my side | Як я хочу, щоб ти був тут, поруч |
| Now I see your face above | Тепер я бачу твоє обличчя вгорі |
| Could you take me where you are | Чи не могли б ви відвести мене туди, де ви є |
| Unafraid no matter what may come | Не боїться, що б не сталося |
| Waiting for the hour | Чекають години |
| Of those many nights | З тих багатьох ночей |
| When you wake up in the storm | Коли ти прокидаєшся під час шторму |
| Trees will all be standing tall | Усі дерева будуть стояти високими |
| I come to you, you’ll never be alone | Я приходжу до тебе, ти ніколи не будеш один |
| When your hopes fall apart | Коли твої надії розпадуться |
| Night is cold, day is dark | Ніч холодна, день темний |
| I give my heart, it’s right where you belong | Я віддаю своє серце, воно там, де ви належите |
| Right where you belong | Саме там, де ти належиш |
| Right where you belong | Саме там, де ти належиш |
| And we’ll meet across the sky | І зустрінемося на небі |
| So together we will fly | Тож разом політаємо |
| You’re so near to me, you’ll never be afar | Ти так близько від мене, що ніколи не будеш далеко |
| Once in every hour | Раз на кожну годину |
| Of those many nights | З тих багатьох ночей |
| When you wake up in the storm | Коли ти прокидаєшся під час шторму |
| Trees will all be standing tall | Усі дерева будуть стояти високими |
| I come to you, you’ll never be alone | Я приходжу до тебе, ти ніколи не будеш один |
| When your hopes fall apart | Коли твої надії розпадуться |
| Night is cold, day is dark | Ніч холодна, день темний |
| I give my heart, it’s right where you belong | Я віддаю своє серце, воно там, де ви належите |
| Right where you belong | Саме там, де ти належиш |
| Right where you belong | Саме там, де ти належиш |
| Loving every hour of those many nights | Любити кожну годину ціх багатьох ночей |
| When you wake up in the storm | Коли ти прокидаєшся під час шторму |
| Trees will all be standing tall | Усі дерева будуть стояти високими |
| I come to you, you’ll never be alone | Я приходжу до тебе, ти ніколи не будеш один |
| When your hopes fall apart | Коли твої надії розпадуться |
| Night is cold, day is dark | Ніч холодна, день темний |
| I give my heart, it’s right where you belong | Я віддаю своє серце, воно там, де ви належите |
| Right where you belong | Саме там, де ти належиш |
| Right where you belong | Саме там, де ти належиш |
Переклад тексту пісні Right Were You Belong - Réplica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Were You Belong , виконавця -Réplica
Пісня з альбому: [Loneliness+Civilization]
У жанрі:Электроника
Дата випуску:29.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Noiselab
Виберіть якою мовою перекладати: