Переклад тексту пісні Czwarta rano - Reno

Czwarta rano (оригінал)

Bida przestaje piszczeć kiedy jej nie wierzysz
Hajs kręci światem jak disco kulą
Nasze ruchy na parkiecie o nasz wszystko mówią
Kochanie praca na etacie wierz, że to nie dla mnie
Bez ryzyka nie ma szampana.
Tak?
Nie wiem nawet.
(wiesz jak jest)
Trzeba ubrudzić ręce jak chcesz jeść małże
Więc proszę Cię już zejdź ze mnie, albo wejdź na mnie
Muszę to zrobić kochanie
4:30 w nocy, czy o w pół do piątej nad ranem
Wrócę późno, mówię trudno.
Odpocznę sobie kiedyś tam
Wtedy, kiedy już zaczną mówić w końcu, że mnie zmienił szmal
Ohhh baby, baby, ups and downs are come a rough lately
And we don’t know where this could go baby
I wanna say i’ll hold you down
Now I look and see, that’s all i know
Nie wiem, który raz zaczynamy od nowa
Były chude lata, ważyliśmy gramy nie słowa
Czas nas zmienił, życiu się już nie pchamy pod koła
Zanim czas nas zeżre jeszcze mamy plany co do nas.
(raczej)
Nie miałem farta, ale znalazłem już
Chleb powszedni w końcu przestał spadać masłem w dół
Nie słucham, czego znów nie mogę, nie warto
Biorę dwa ciastka, żeby zjeść ciastko i mieć ciastko
Muszę to zrobić kochanie
4:30 w nocy, czy o w pół do piątej nad ranem
Wrócę późno, mówię trudno.
Odpocznę sobie kiedyś tam
Wtedy, kiedy już zaczną mówić w końcu, że mnie zmienił szmal
Ohhh baby, baby, ups and downs are come a rough lately
And we don’t know where this could go baby
I wanna say i’ll hold you down
Now I look and see, that’s all i know

Czwarta rano (переклад)

Біда перестає пищати, коли ти їй не віриш
Хайс крутить світ, як диско-куля
Наші рухи на танцполі говорять про нас все
Люба, повний робочий день, повір, що це не для мене
Без ризику, без шампанського.
Так?
Я навіть не знаю.
(ви знаєте як це)
Ви повинні забруднити руки, якщо хочете з’їсти молюсків
Тож, будь ласка, відійди від мене зараз або підійди до мене
Я повинен це зробити, любий
4:30 ранку або о пів на п’яту ранку
Я повернуся пізно, кажу, що важко.
Я колись там відпочину
Потім, коли вони починають говорити, нарешті ці гроші змінили мене
Оооо, дитинко, дитинко, останнім часом злети й падіння стають важкими
І ми не знаємо, куди це може подітися, дитино
Я хочу сказати, що буду тримати тебе
Тепер я дивлюся і бачу, це все, що я знаю
Я не знаю, коли ми починаємо спочатку
То були невдалі роки, ми не важили слів
Час змінив нас, життя більше не запхане в колеса
Поки час не пожере нас, у нас ще є плани на нас.
(скоріше)
Мені не пощастило, але я знайшов
Хліб насущний нарешті перестав масляти
Я не слухаю, чого знову не можу, воно того не варте
Я беру два печива, щоб з’їсти своє печиво і з’їсти своє печиво
Я повинен це зробити, любий
4:30 ранку або о пів на п’яту ранку
Я повернуся пізно, кажу, що важко.
Я колись там відпочину
Потім, коли вони починають говорити, нарешті ці гроші змінили мене
Оооо, дитинко, дитинко, останнім часом злети й падіння стають важкими
І ми не знаємо, куди це може подітися, дитино
Я хочу сказати, що буду тримати тебе
Тепер я дивлюся і бачу, це все, що я знаю