Переклад тексту пісні Sentimental Animal - Rendez-Vous

Sentimental Animal (оригінал)

And I try
And I try
And I try
And I try to find a way
To get out
To get out
To get out of here again
I can’t just pretend
Just pretend
Just pretend today at all
It’s not easy to surrender
Sentimental animal
Cannot give a proper answer
Want to play another role
Don’t you think you’re very strong
And unforgettable at all
And even if I’m often wrong
I know I’d give another call
Man of honor
Man is clever
Sentimental animal
Ain’t one of those money maker
Don’t believe in miracles
Your days lasted very long
I’m running head down through the wall
My body’s ready but not my tongue
I’m slowly dying after-all
But I’m sorry
You coward
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
I don’t want to ruin myself
I don’t want to ruin myself
I don’t want to ruin myself
Can’t you see
You stupid loner
Sentimental animal
Now everything is starting over and over
And am I playing a better role
Your days lasted very long
I’m running head down through the wall
My body’s ready but not my tongue
I’m slowly dying after-all
And I try
And I try
And I try
And I try to find a way
To get out
To get out
To get out of here again
I can’t just pretend
Just pretend
Just pretend today at all
You coward
I’m sorry
You coward
I’m sorry
I’m sorry
I don’t want to ruin myself
I don’t want to ruin myself
I don’t want to ruin myself
Join me with your hanging rope
Join me with your hanging rope
Join me with your hanging rope
Join me with your hanging rope

(переклад)

І я намагаюся
І я намагаюся
І я намагаюся
І я намагаюся знайти вихід
Вийти
Вийти
Щоб знову вийти звідси
Я не можу просто прикидатися
Просто прикидайся
Просто прикидайтеся сьогодні
Нелегко здатися
Сентиментальна тварина
Не можу дати належну відповідь
Хочете зіграти іншу роль
Ви не думаєте, що ви дуже сильні
І взагалі незабутній
І навіть якщо я часто помиляюся
Я знаю, що зателефоную ще раз
Людина честі
Людина розумна
Сентиментальна тварина
Не є одним із тих, хто заробляє гроші
Не вірте в чудеса
Твої дні тривали дуже довго
Я біжу головою вниз через стіну
Моє тіло готове, але не мій язик
Зрештою, я повільно вмираю
Але мені шкода
Ти боягуз
мені шкода
мені шкода
мені шкода
Я не хочу губити себе
Я не хочу губити себе
Я не хочу губити себе
Ви не бачите
Ти дурний самотник
Сентиментальна тварина
Тепер усе починається знову і знову
І чи я граю кращу роль
Твої дні тривали дуже довго
Я біжу головою вниз через стіну
Моє тіло готове, але не мій язик
Зрештою, я повільно вмираю
І я намагаюся
І я намагаюся
І я намагаюся
І я намагаюся знайти вихід
Вийти
Вийти
Щоб знову вийти звідси
Я не можу просто прикидатися
Просто прикидайся
Просто прикидайтеся сьогодні
Ти боягуз
мені шкода
Ти боягуз
мені шкода
мені шкода
Я не хочу губити себе
Я не хочу губити себе
Я не хочу губити себе
Приєднайся до мене зі своєю підвісною мотузкою
Приєднайся до мене зі своєю підвісною мотузкою
Приєднайся до мене зі своєю підвісною мотузкою
Приєднайся до мене зі своєю підвісною мотузкою