Переклад тексту пісні Vino Vino - Renato Carosone

Vino Vino (оригінал)

Vino vino vino vino
Vino vino vino vino
E baci ancor…
Le tue labbra son pi morbide dei fior
Come dei grappoli maturi sotto il sol
I tuoi baci come il vino
Fanno dire al mio cuor:
Vino vino vino vino
E baci ancor!
Quando soli ce ne andiamo a passeggiar
Sotto un albero restiamo un po' a sognar
I tuoi baci cos dolci
Fan cantare al mio cuor:
Vino vino vino vino
E baci ancor!
Bella bella bella
Al mondo nessuna c'
Bella bella bella
Dolcissima come te!
Le tue labbra son pi morbide dei fior
Come dei grappoli maturi sotto il sol
Son felice e innamorato
Mentre sogna il mio cuor…
Vino vino vino vino
E baci ancor!
Vino vino
Vino vino…
… Acqua?
Vino vino vino vino
E baci ancor!
Vino, vino
Vino, vino
Acqua?
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Bella bella bella
Al mondo nessuna c'
Bella bella bella
Dolcissima come te!
Mi sun alpin, mi sun alpin, mi sun alpin
Me piaze il vin, me piaze el vin, me piaze el vin!
Vino vino vino vino
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Vino vino vino vino
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Mi sun alpin, mi sun alpin, mi sun alpin
Me piaze il vin, me piaze el vin, me piaze el vin!
Vino vino vino vino
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Vino vino vino vino
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Salute!
Salute!

(переклад)

Вино Вино Вино Вино
Вино Вино Вино Вино
І знову поцілунки...
Твої губи ніжніші за квіти
Як стиглий виноград під сонцем
Твої поцілунки, як вино
Вони змушують моє серце сказати:
Вино Вино Вино Вино
І знову поцілунки!
Коли на самоті ми йдемо гуляти
Під деревом ми залишаємось на деякий час, щоб мріяти
Твої поцілунки такі солодкі
Нехай моє серце співає:
Вино Вино Вино Вино
І знову поцілунки!
Красива красива красива
Немає жодного у світі
Красива красива красива
Мила як ти!
Твої губи ніжніші за квіти
Як стиглий виноград під сонцем
Я щасливий і закоханий
Поки моє серце мріє...
Вино Вино Вино Вино
І знову поцілунки!
Вино вино
Вино вино...
… Водоспад?
Вино Вино Вино Вино
І знову поцілунки!
Вино, вино
Вино, вино
водоспад?
Вино, вино, вино, вино
І знову поцілунки!
Красива красива красива
Немає жодного у світі
Красива красива красива
Мила як ти!
Mi sun alpin, mi sun alpin, mi sun alpin
Me piaze il vin, me piaze el vin, me piaze el vin!
Вино Вино Вино Вино
Вино, вино, вино, вино
І знову поцілунки!
Вино Вино Вино Вино
Вино, вино, вино, вино
І знову поцілунки!
Mi sun alpin, mi sun alpin, mi sun alpin
Me piaze il vin, me piaze el vin, me piaze el vin!
Вино Вино Вино Вино
Вино, вино, вино, вино
І знову поцілунки!
Вино Вино Вино Вино
Вино, вино, вино, вино
І знову поцілунки!
Здоров'я!
Здоров'я!