Переклад тексту пісні Mirror - Remo Drive

Mirror (оригінал)

I woke up this morning with a tightness in my chest
From a dream whose hands were wrapped around my neck
No matter what my waking life has shown to be fact
When I find space my mind goes running straight back
But in your arms I feel secure
Like all my questions are of no concern
I’ve been looking all around the grocery store
For proof I am who I’ve been without question years before
And it feels shallow because I know my heart is yours
The answer bears no weight inside my chest until I’m forced
But in your arms I feel secure
Like all my questions are of no concern
And I can’t see a mirror without
Wondering how the hell
I ended up so caught up inside my head
That I can’t get out
And I wanna be honest with myself
But my permission still comes with doubt
How can a cynic find the truth
If he can’t even find himself?
And I can’t see a mirror without
Wondering how the hell
I ended up so caught up inside my head
That I can’t get out

Mirror (переклад)

Я прокинувся сього вранці з стисненням у грудях
Із сну, руки якого були обмотані навколо моєї шиї
Незалежно від того, що моє наяву показало фактом
Коли я знаходжу простір, мій розум повертається назад
Але в твоїх обіймах я почуваюся в безпеці
Як і всі мої запитання не стосуються
Я оглянув весь продуктовий магазин
Для підтвердження, що я ким, без сумніву, був багато років тому
І це милко, тому що я знаю, що моє серце — твоє
Відповідь не важить у моїх грудях, поки я не змушений
Але в твоїх обіймах я почуваюся в безпеці
Як і всі мої запитання не стосуються
І без дзеркала я не бачу
Цікаво, як у біса
Я таким затягнувся в голові
що я не можу вибратися
І я хочу бути чесним із собою
Але мій дозвіл усе ще викликає сумніви
Як циніку знайти правду
Якщо він не може навіть знайти себе?
І без дзеркала я не бачу
Цікаво, як у біса
Я таким затягнувся в голові
що я не можу вибратися