Переклад тексту пісні Always Like The Son - Release The Sunbird

Always Like The Son (оригінал)

From the time that we were born
Under the California suns
When I wanted to be everyone
In the hour of your demise
You asked if you’d be fine
Well there never were enough arms
To hold you
Well you’re always like the son
Always like the son
Well you’re always like the son
That I never was
Will he sing that song again
Because he promised all his friends
Well you know that it ain’t easy
Bitter opposites combine
For the trimming of his spine
And all is just confusion
Well you’re always like the son
Always like the son
Well you’re always like the son
That I never was
Well like fools we don’t expect
And you were always making sense
But what will I get
What will I get
What will I get
What will I get when it comes around
Well you’re always like the son
Always like the son
Well you’re always like the son
That I never was
Well you’re always like the son
Always like the son
Well you’re always like the son
That I never was
…When it comes around

(переклад)

З того часу, як ми народилися
Під каліфорнійськими сонцями
Коли я хотів бути кожним
У годину твоєї смерті
Ви запитали, чи з тобою все добре
Ну ніколи не вистачало зброї
Щоб тримати вас
Ну ти завжди як син
Завжди як син
Ну ти завжди як син
Яким я ніколи не був
Чи заспіває він цю пісню знову
Тому що він обіцяв усім своїм друзям
Ви знаєте, що це не легко
Гіркі протилежності поєднуються
Для обрізання хребта
І все — просто плутанина
Ну ти завжди як син
Завжди як син
Ну ти завжди як син
Яким я ніколи не був
Ну як дурнів, яких ми не очікуємо
І ти завжди розумів
Але що я отримаю
Що я отримаю
Що я отримаю
Що я отримаю, коли це з’явиться
Ну ти завжди як син
Завжди як син
Ну ти завжди як син
Яким я ніколи не був
Ну ти завжди як син
Завжди як син
Ну ти завжди як син
Яким я ніколи не був
…Коли це станеться