Переклад тексту пісні Divine Spa - Reiki Tribe

Divine Spa - Reiki Tribe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divine Spa, виконавця - Reiki Tribe. Пісня з альбому Music for Massage – New Age Music for Massage, Spa Music, Reiki, Zen, Healing Nature, Relaxation Music, Serenity Background for Beauty Treatment, у жанрі Нью-эйдж
Дата випуску: 13.12.2016
Лейбл звукозапису: Ambient Infinity International
Мова пісні: Іспанська

Divine Spa

(оригінал)
Hasta el cielo de Tahiti
Bajo el sol de Kuala Lumpur
Atravesar el planeta tras de ti
Desde que sent tu cuerpo
Ya no puedo resistir
Sin llevarte entr mis brazos
Tu eres eso que so conseguir
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al comps
Para mi ese algo especial
Viva la msica, dmelo ya
Di que sientes lo que siento
Dme el vino de tu amor
Ven conmigo a hacer locuras
No hay maana en que pensar
Solo hoy
Di que sientes el hechizo
De la msica en tu piel
Y abandnate en los brazos
De la magia de la noche otra vez
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial
Viva la msica, dmelo ya
Esta vez ser para siempre
Agarrados eter namente
Solo se siente la noche tu y yo
Y una rumba que no se calla
Sique el ritmo alla donde vaya
Nadie podr detenernos, ya no
Dime que si ten compasin
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial
Viva la msica
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al comps
Para mi ese algo especial
Viva la msica, dmelo ya
(переклад)
До неба Таїті
Під сонцем Куала-Лумпура
Пройдіть планету позаду вас
Так як я відчув твоє тіло
Я більше не можу опиратися
Не беручи тебе на руки
Ти те, що я хочу отримати
Для мене той загальний ритм
Що в твоїх жилах б'ється в такт
Для мене це щось особливе
Хай живе музика, скажи мені зараз
Скажи, що ти відчуваєш те, що відчуваю я
Дай мені вина свого кохання
Ходімо зі мною робити божевільні речі
Немає про завтрашній день думати
Тільки сьогодні
Скажіть, що відчуваєте заклинання
Про музику на вашій шкірі
І віддай себе в обійми
Знову від магії ночі
Для мене той загальний ритм
Що в твоїх жилах б'ється в такт
Для мене це щось особливе
Хай живе музика, скажи мені зараз
цей раз буде назавжди
Спійманий назавжди
Лише ми з тобою відчуваємо ніч
І румба, яка не замовкає
Дотримуйтесь ритму, куди б ви не йшли
Ніхто не може нас зупинити, більше ні
скажи мені так, помилуй
Для мене той загальний ритм
Що в твоїх жилах б'ється в такт
Для мене це щось особливе
хай живе музика
Для мене той загальний ритм
Що в твоїх жилах б'ється в такт
Для мене це щось особливе
Хай живе музика, скажи мені зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Relaxation ft. Reiki Tribe, Nature Sound Collection 2022
Winds of Time ft. Ayurveda, Reiki Tribe 2017
Keeping It Calm ft. Study Music, Reiki Tribe 2021
Jingle Bells ft. Reiki Tribe, Reiki Healing Consort 2020
The First Noel ft. Reiki Tribe, Reiki Healing Consort 2020
Heaven on the Keys ft. Spa, Reiki Tribe 2022
Calming Breeze ft. Egyptian Meditation Temple, Zen Music Garden 2022
Cosmic Dreams ft. Deep Sleep, Reiki Tribe 2017
Our Medley ft. Ayurveda, Reiki Tribe 2017

Тексти пісень виконавця: Reiki Tribe