| Annie: N.Y.C (оригінал) | Annie: N.Y.C (переклад) |
|---|---|
| What is it about you | Що це про вас |
| You’re big | Ти великий |
| You’re loud | Ви гучні |
| You’re tough | Ти жорсткий |
| I go years without you | Я живу роки без тебе |
| Then I | Потім я |
| Can’t get | Не можу отримати |
| Enough | Достатньо |
| In N.Y.C | У Нью-Йорку |
| Too busy, too crazy | Занадто зайнятий, надто божевільний |
| Too hot, too cold | Занадто жарко, надто холодно |
| Too late, I’m sold | Занадто пізно, я проданий |
| Again | Знову |
| On N.Y.C | На N.Y.C |
| The shadows at sundown | Тіні на заході сонця |
| The roofs | Дахи |
| That scrape | Той скребок |
| The sky | Небо |
| The rich and the rundown | Багаті та занедбані |
| The big parade | Великий парад |
| Goes by | Проходить повз |
| What other town has the Empire State | У якому ще місті є Емпайр-Стейт |
| And a mayor five-foot-two | І мер заввишки п’ять футів два |
| No other town in | Немає іншого міста |
| The whole forty-eight | Весь сорок вісім |
| Can half compare | Можна наполовину порівняти |
| To you | Тобі |
| Oh N.Y.C | О, N.Y.C |
| You make 'em all postcards | Ти робиш усі листівки |
| You crowd | Ти натовп |
| You cramp | Ви судоми |
| You’re still | Ви все ще |
| The champ | Чемпіон |
| Amen | Амінь |
| For N.Y.C | Для N.Y.C |
| The shimmer of Times Square | Мерехтіння Таймс-сквер |
| The pulse | Пульс |
| The beat | Ритм |
| The drive! | Драйв! |
| You might say that I’m square | Можна сказати, що я квадратний |
| But damn, I come alive | Але, блін, я оживаю |
| The city’s bright | Місто яскраве |
| As a penny arcade | Як аркадна гра |
| It blinks, it tilts, it rings | Він блимає, нахиляється, дзвенить |
| To think that I’ve lived here all of my life | Думати, що я прожив тут усе своє життя |
| And never seen these things | І ніколи не бачив цих речей |
| Oh, N.Y.C | О, N.Y.C |
| The whole world keeps coming | Весь світ продовжує приходити |
| By bus | Автобусом |
| By train | Потягом |
| You can’t | Ви не можете |
| Explain | Поясніть |
| Their yen | Їх єна |
| For | для |
| Just got here this morning | Тільки прийшов сюди сьогодні вранці |
| Three bucks | Три бакси |
| Two bags | Дві сумки |
| One me | Один я |
| I give you fair warning | Я даю вам справедливе попередження |
| Up there | Там |
| In lights | У вогнях |
| I’ll be | Я буду |
| Go ask the Gershwins or Kaufman and Hart | Спитайте Гершвінів або Кауфмана і Гарта |
| The place they love the best | Місце, яке вони люблять найкраще |
| Though California pays big for their art | Хоча в Каліфорнії платять за своє мистецтво багато |
| Their fan mail comes addressed | Їхня пошта від шанувальників надходить на адресу |
| To NYC | До NYC |
| Tomorrow a penthouse | Завтра пентхаус |
| That’s way up high | Це дуже високо |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| The «Y» | Вони" |
| Why not? | Чому ні? |
| It’s NYC | Це Нью-Йорк |
| NYC | NYC |
| You’re standing room only | Ви тільки стоячи |
| You crowd | Ти натовп |
| You cramp | Ви судоми |
| You’re still | Ви все ще |
| The champ | Чемпіон |
| Amen | Амінь |
| For N.Y.C | Для N.Y.C |
Переклад тексту пісні Annie: N.Y.C - Reid Shelton, Sandy Faison, Andrea McArdle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Annie: N.Y.C , виконавця -Reid Shelton
у жанріМюзиклы
Дата випуску:07.11.1998
Мова пісні:Англійська