| MAKE IT MINE (оригінал) | MAKE IT MINE (переклад) |
|---|---|
| Got my list of goodbyes | Я маю список прощань |
| Cross my heart, hope you die | Пересікай моє серце, сподіваюся, що ти помреш |
| I don’t have to think twice | Мені не потрібно думати двічі |
| Take your peace, make it mine | Заспокойся, зроби його моїм |
| Got my list of goodbyes | Я маю список прощань |
| Cross my heart, hope you die | Пересікай моє серце, сподіваюся, що ти помреш |
| I don’t have to think twice | Мені не потрібно думати двічі |
| Take your piece, make it mine | Візьми свій шматок, зробіть його моїм |
| Open casket open bar | Відкрити скриньку відкритий бар |
| Did I take this shit too far? | Я зайшов занадто далеко? |
| (Nope) | (Ні) |
| When I hit you with my car? | Коли я вдарив тебе своєю автомобілем? |
| (Oops) | (Ой) |
| Lit you up like a cigar (Tss) | Запалив вас як сигара (Tss) |
| Love it that you call me a bitch | Мені подобається, що ти називаєш мене стервою |
| Love it that you live in a ditch | Подобається, що ви живете у канаві |
| Love it how good you look in stit-ches | Подобається, як гарно ви виглядаєте в вишивках |
| Now you’re too dead to hit this (Duh! Fuck! Ok. Does the hook come in? | Тепер ти надто мертвий, щоб вразити це |
| Wait, the hooks supposed to come back. | Зачекайте, гачки повинні повернутися. |
| Right here) | Саме тут) |
| Got my list of goodbyes | Я маю список прощань |
| Cross my heart, hope you die | Пересікай моє серце, сподіваюся, що ти помреш |
| I don’t have to think twice | Мені не потрібно думати двічі |
| Take your peace, make it mine | Заспокойся, зроби його моїм |
| Got my list of goodbyes | Я маю список прощань |
| Cross my heart, hope you die | Пересікай моє серце, сподіваюся, що ти помреш |
| I don’t have to think twice | Мені не потрібно думати двічі |
| Take your piece, make it mine | Візьми свій шматок, зробіть його моїм |
| Shed you like the shower clumps | Пролий ти, як душові грудочки |
| Drāno in your mouth | Драно у вашому роті |
| I’m fucking sick of the accusatory stories, sorry | Мені нудить від звинувачувальних історій, вибачте |
| Killing you was mandatory | Вбивство тебе було обов’язковим |
| Save all that defamatory | Збережіть все це наклепницьке |
| Shit for all the ones you never loved | Чорт для всіх тих, кого ти ніколи не любив |
| I’m out! | Я пас! |
Переклад тексту пісні MAKE IT MINE - Rei Ami
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MAKE IT MINE , виконавця -Rei Ami
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.08.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: