Переклад тексту пісні Up on the Floor - Regina, mosso

Up on the Floor (оригінал)

Another day and my work is all done
I can leave all my cares behind now
I’m out to play gonna have me some fun
In a world that is totally mine
Moving to the disco beat
As I turn it happens I’m filled with desire
From my head down to my feet
But it’s over much too soon
And I’m back in the same old room
Find myself just waiting for
Other times to dance some more
I can dream of the times I’ve had
When the music set me free there
I never knew I’d feel this way
Help pass the time of day
Free me feel me come dance with me
Free me just release me and set me free
Passion rising with the heat
Every move it happens I’m filled with desire
From my head down to my feet
Passion rising with the heat
Every move it happens I’m filled with desire
From my head down to my feet
So when life isn’t looking good
Get the sound turned up real loud there
Just close your eyes and drift away
There’s time for life another day
Free me feel me come dance with me
Free me just release me and set me free

(переклад)

Ще один день, і моя робота все завершено
Тепер я можу залишити всі свої турботи
Я збираюся пограти, щоб мені розважитися
У світі, це повністю мій
Перехід у ритм дискотеки
Як як як це стається, мене сповнює бажання
Від моєї голови до ніг
Але це закінчиться занадто рано
І я знову в тій самій старій кімнаті
Я просто чекаю
Іншим разом потанцювати
Я можу мріяти про часи, які я пережив
Коли музика звільнила мене там
Я ніколи не знав, що буду відчувати себе так
Допоможіть скоротити час доби
Звільни мене, відчуй, як я танцюю зі мною
Звільни мене просто звільни мене і звільни мене
Пристрасть зростає разом із спекою
Кожен рух — це відбувається, я сповнений бажання
Від моєї голови до ніг
Пристрасть зростає разом із спекою
Кожен рух — це відбувається, я сповнений бажання
Від моєї голови до ніг
Тож коли життя виглядає недобре
Зробіть звук дуже гучним
Просто закрий очі і відійди
Є час для життя ще один день
Звільни мене, відчуй, як я танцюю зі мною
Звільни мене просто звільни мене і звільни мене