Переклад тексту пісні Locura Automática - Reggaeton Total, Jack Sparou

Locura Automática - Reggaeton Total, Jack Sparou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Locura Automática , виконавця -Reggaeton Total
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.01.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Locura Automática (оригінал)Locura Automática (переклад)
Este es E-d-d-i-e…) Це Е-д-д-і-е...)
No castigues a este pobre corazón Не карайте це бідне серце
(Junto a La Secta…) (Разом із Сектою…)
Aunque se que me merezco lo peor Хоча я знаю, що заслуговую на найгірше
(El remix…) (Ремікс...)
Sabes que te hablo con toda sinceridad Ти знаєш, що я розмовляю з тобою з усією щирістю
(Dile Gustavo…) (Скажіть Густаво...)
No recuerdas los momentos de pasión Ти не пам’ятаєш моменти пристрасті
El vivir por una sola razón живе з однієї причини
En el pasado todo fue felicidad Раніше все було щастям
Si yo no te vuelvo a ver Якщо я більше не побачу тебе
(Si yo no te vuelvo a ver…) (Якщо я більше не побачу тебе...)
No se lo que voy hacer Я не знаю, що я буду робити
(Me vas a enloquecer mujer…) (Ти зведеш мене з розуму, жінко...)
Estare hundido en un mar de lágrimas Я потону в морі сліз
(De seguro voy a pasarme toda la vida llorando…) (Я впевнений, що я проведу все життя, плачучи...)
Si yo no te vuelvo a ver Якщо я більше не побачу тебе
(Si yo no te vuelvo a ver…) (Якщо я більше не побачу тебе...)
Yo me voy a enloquecer Я зійду з розуму
Es para mí la locura automática Для мене це автоматичне божевілля
Si yo no te vuelvo a ver no se que va ser de mi Якщо я більше не побачу тебе, я не знаю, що зі мною буде
Yo nunca supe lo que tuve hasta que te perdí Я ніколи не знав, що маю, поки не втратив тебе
En la movida, haciéndote daño sin medida У русі, боляче вам понад міру
Creyendo que tu iba a esperarme toda la vida Віривши, що ти будеш чекати мене все життя
Y me pregunto, ya no te acuerda del amor І мені цікаво, ти вже не пам’ятаєш кохання
Y de todo el tiempo que estuvimos juntos І весь час ми були разом
De la felicidad, te hablo con sinceridad Про щастя я говорю з тобою щиро
Solamente pido otra oportunidad Я тільки прошу ще одного шансу
Poco a poco pierdo la cordura Потроху я втрачаю розум
Sin ti no estoy a la altura Без вас я не впораюся із завданням
Y tu ternura seria la cura І ваша ніжність була б лікуванням
Para la amargura за гіркоту
Que me lleva a la locura це зводить мене з розуму
Si yo no te vuelvo a ver Якщо я більше не побачу тебе
No se lo que voy hacer Я не знаю, що я буду робити
Estar hundido en un mar de lágrima Потонути в морі сліз
Si yo no te vuelvo a ver Якщо я більше не побачу тебе
Yo me voy a enloquecer Я зійду з розуму
Es para mí la locura automática Для мене це автоматичне божевілля
Oye… Гей…
Por más que eh tratado de olvidarlo y de hacerme el indiferente Як би я не намагався це забути і прикинутися байдужим
No puedo sacarte de mi mente Я не можу вивести тебе з розуму
El amor no expira, uno se enamora Любов не минає, людина закохується
Ya vi que es mentira, un hombre no llora Я вже бачив, що це брехня, чоловік не плаче
La culpa fue mía y aunque sabe que eh pagado bien alto el precio Це була моя вина, і хоча він знає, що я заплатив високу ціну
Me sigue tratando con desprecio Він продовжує ставитися до мене з презирством
Siempre esta ocupada, siempre ahí un pretexto Вона завжди зайнята, завжди є привід
Ya no ahí más llamada, ni mensaje de texto Більше жодних дзвінків, жодних текстових повідомлень
Poco a poco pierdo la cordura Потроху я втрачаю розум
Sin ti no estoy a la altura Без вас я не впораюся із завданням
Y tu ternura seria la cura І ваша ніжність була б лікуванням
Para la amargura за гіркоту
Que me lleva a la locura це зводить мене з розуму
Y si volvieras a pesar de lo que paso І якщо ти повернувся, незважаючи на те, що сталося
Si le dieras otro chance a nuestro amor Якби ти дав нашій любові ще один шанс
Yo te daria ahora todo mi corazón Я б віддав тобі зараз усе своє серце
Si yo no te vuelvo a ver Якщо я більше не побачу тебе
(Si yo no te vuelvo a ver…) (Якщо я більше не побачу тебе...)
No se lo que voy hacer Я не знаю, що я буду робити
(Me vas a enloquecer mujer…) (Ти зведеш мене з розуму, жінко...)
Estar hundido en un mar de lágrima Потонути в морі сліз
(De seguro voy a pasarme toda la vida llorando…) (Я впевнений, що я проведу все життя, плачучи...)
Si yo no te vuelvo a ver Якщо я більше не побачу тебе
(Si yo no te vuelvo a ver…) (Якщо я більше не побачу тебе...)
Yo me voy a enloquecer Я зійду з розуму
Es para mí la locura automática Для мене це автоматичне божевілля
Este es E-d-d-i-e… Це Е-д-д-і-е...
Eddie Dee y La Secta… Едді Ді і секта…
En el remix… У реміксі…
La Locura… Божевілля…
La Locura… Божевілля…
(Gustavo…)(Густаво...)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reggaeton Latino
ft. Jack Sparou
2008
Ayer La Vi
ft. Jack Sparou
2008