| Nena Fichu (оригінал) | Nena Fichu (переклад) |
|---|---|
| Welcome to the remix | ласкаво просимо до реміксу |
| DY! | DY! |
| (DY) | (DY) |
| Turutu, turutu | туруту, туруту |
| (This is the Remix) | (Це ремікс) |
| (Farruko) | (Фарруко) |
| Talento del Barrio con el Talento del Bloque | Талант по сусідству з Block Talent |
| Aguanta el choque, baby! | Прийми шок, дитинко! |
| Uuuh | Ого |
| Beba, ah, ah | Дитина о ой |
| Yo Me Quiero Acercar | Я хочу стати ближче |
| No Me Puedo Controlar | Я не можу себе контролювати |
| Tienes un Gille Brutal (Nos fuimos lejos, baby) | У вас є Жорстокий Гілл (Ми зайшли далеко, дитинко) |
| Aaah | ааа |
| Yo sé que no te gusta que te toquen | Я знаю, ти не любиш, коли до тебе торкаються |
| Pero te invito un trago a lo que es | Але я куплю тобі випити до того, що є |
| Vente conmigo no te equivoques (Ja, ja, ja) | Ходи зі мною, не помились (Ха, ха, ха) |
| Deja ese guille de bitchifucker (We run this shit, baby!) | Залиште цю дурочку (ми керуємо цим лайном, дитино!) |
| Yo sé que no te gusta que te toquen | Я знаю, ти не любиш, коли до тебе торкаються |
| Pero te Invito un trago a lo que es | Але я запрошую вас випити до того, що є |
| Vente conmigo no te equivoques (Esto es otro nivel, mami!) | Ходімо зі мною, не помиляйтеся (Це інший рівень, мамо!) |
| Deja ese guille de bitchifucker (Let's go!) | Залиште цю стерву хитру (Ходімо!) |
| Tú eres mi nena fichu, mami | Ти мій малюк фічу, мамо |
| Ninguna como tú (Ninguna como tú, ninguno como yo) | Ніхто, як ти (Ніхто, як ти, ніхто, як я) |
| Tú eres mi nena fichu, mami (Hey you, Farruko) | Ти моя дитина фічу, мамо (Ей, ти, Фарруко) |
| Ninguna como tú (A esto le tenemos el truco) | Ніхто, як ви (у нас є хитрість для цього) |
| DY | DY |
| Viajando en el tiempo, men! | Подорожуй у часі, чоловіче! |
| Get Ready! | Готуйся! |
| C' mon! | Давай! |
| La vida te cambia en segundos por algún suceso | Життя змінює вас за секунди через якусь подію |
| Como veo las cosas el ambiente está pa' eso | Як я бачу речі, середовище для цього |
| Pon la música, nos ponemos en progreso | Включіть музику, ми починаємо |
| Que pasó? | Що сталося? |
| Con to' el peso! | З усією вагою! |
| (oh! to' el peso!) | (о, вся вага!) |
| Tú sacaste lo de los de 100 | Ви отримали 100 |
| También saco los de 100 | Я також дістаю 100 |
| Estamos pasándola bien | ми добре проводимо час |
| Detenernos? | зупинити нас? |
| Dime, quién? | Скажи мені хто? |
| (dime!) | (скажи мені!) |
| Gucci y Prada por tu piel | Gucci і Prada для вашої шкіри |
| Mi reloj dice Cartier | На моєму годиннику написано Cartier |
| El tiempo es oro | Час золотий |
| Vamos a fundirlo, baby! | Давай розтопимо, дитинко! |
| Pa' que baile como tú, ninguna | Щоб я танцював, як ти, жодного |
| Mahón con esa actitud, ninguna | Махон з таким ставленням, жодного |
| Qué regla tenemos que seguir? | Якого правила ми маємо дотримуватися? |
| Ninguna | Жодного |
| El sol es sólo uno y única su luna | Сонце лише один і тільки його місяць |
| Tú eres mi nena fichu, mami | Ти мій малюк фічу, мамо |
| Ninguna como tú (Una en un millón! Farruko, dile otra vez) | Ніхто, як ти (Один на мільйон! Фарруко, скажи йому ще раз) |
| Tú eres mi nena fichu, mami (So fresh!) | Ти моя дівчинка фічу, мамо (Така свіжа!) |
| Ninguna como tú | Нема подібного Тобі |
| Es que tú eres tan chula, tan perfecta y fina | Це те, що ти такий крутий, такий ідеальний і чудовий |
| Siempre andas fashion de esquina a esquina | Ви завжди модні з кутка в кут |
| Que tú tienes algo que yo no sé (Yo no sé) | Що ти маєш щось таке, чого я не знаю (я не знаю) |
| Tú me vuelves loco, cómo lo haces? | Ти зводить мене з розуму, як тобі це вдається? |
| (haces) | (ви робите) |
| Es que tú eres tan chula, tan perfecta y fina | Це те, що ти такий крутий, такий ідеальний і чудовий |
| Siempre andas fashion de esquina a esquina | Ви завжди модні з кутка в кут |
| Que tú tienes algo que yo no sé (Yo no sé) (DY) | Що у вас є щось таке, чого я не знаю (я не знаю) (DY) |
| Tú me vuelves loco, cómo lo haces? | Ти зводить мене з розуму, як тобі це вдається? |
| (haces) (Bebé, sígueme!) | (Ти робиш) (Дитино, іди за мною!) |
| Cada cual es dueño, dueño de su pensamiento | Кожен є власником, власником своїх думок |
| Pero al parecer están en buen entendimiento | Але, схоже, вони добре розуміють |
| Mucho sentimiento combinado con movimiento | Багато почуттів у поєднанні з рухом |
| Vamos a hacer las cosas, má', sin arrepentimiento | Давайте робити речі, мамо, без жалю |
| Así, salimos a conquistar ahora | Отже, ми виходимо зараз завойовувати |
| Un día en Brasil | Один день у Бразилії |
| Después nos levantamos en Roma | Потім ми встали в Римі |
| Mi chica es fancy | моя дівчина модна |
| El dinero es mi mejor idioma | гроші - моя найкраща мова |
| Así de fácil | Це легко |
| Viviéndola fácil (Hey, oh, oh) | Жити легко (Гей, о, о) |
| Pa' que baile como tú, ninguna | Щоб я танцював, як ти, жодного |
| Mahón con esa actitud, ninguna | Махон з таким ставленням, жодного |
| Qué regla tenemos que seguir? | Якого правила ми маємо дотримуватися? |
| Ninguna | Жодного |
| El sol es sólo uno y única su luna (Oh!) | Сонце лише один і тільки його місяць (О!) |
| Tú eres mi nena fichu, mami | Ти мій малюк фічу, мамо |
| Ninguna como tú | Нема подібного Тобі |
| Tú eres mi nena fichu, mami | Ти мій малюк фічу, мамо |
| Ninguna como tú | Нема подібного Тобі |
| So Fresh! | Такий свіжий! |
| El mundo se encuentra sintiendo el torque | Світ відчуває, що відчуває крутний момент |
| Del Talento del Barrio | Від таланту сусідства |
| Y el Talento del Bloque | І талант Блоку |
| Farruko! | Фарруко! |
| Let’s go! | Ходімо! |
| This is the remix | Це ремікс |
| Musicólogo, Menes | Музикознавець, Менес |
| Los de la Nazza | Ті з Нацци |
| The Boss! | Шеф! |
| Jumbo, el que produce solo | Джамбо, той, що виробляє сам |
| Prestige! | Престиж! |
| Durán! | Дюран! |
| Let’s go! | Ходімо! |
Переклад тексту пісні Nena Fichu - Reggaeton Latino Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nena Fichu , виконавця -Reggaeton Latino Band
Пісня з альбому: Reggaeton Mega Hits 2012
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:11.09.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:DIFOSA, Meta
Виберіть якою мовою перекладати: