Переклад тексту пісні Perfect Enemy - Regain The Legacy

Perfect Enemy - Regain The Legacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect Enemy , виконавця -Regain The Legacy
Пісня з альбому: The Supremacy
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Exia Rock

Виберіть якою мовою перекладати:

Perfect Enemy (оригінал)Perfect Enemy (переклад)
Everyone but me complicates the elementary, Усі, крім мене ускладнюють елементарне,
This day all have flashed with mescaline in nerves. Цей день у всіх промайнув мескалін у нервах.
Anyplace but here the torment day’s so pure and clear. У будь-якому місці, тільки не тут, день мук такий чистий і ясний.
I hold my breath and don’t look down. Я затамував подих і не дивлюся вниз.
Tell me your confession, Скажи мені своє зізнання,
It’s not my decision to keep your mind in the lie, Я не вирішу тримати вас у брехні,
So I left you alone, you couldn’t go, Тож я лишив тебе одну, ти не міг піти,
These sheets are burning, Ці аркуші горять,
And you are chained, so better pray, І ти прикутий, тому краще моліться,
We’ll never turn back again. Ми більше ніколи не повернемося.
I saw how heroes fall, the complete task and nothing at all. Я бачив, як падають герої, виконане завдання і взагалі нічого.
They were slaves to own redemptions. Вони були рабами власного викупу.
Fear not your enemies before we meet, Не бійтеся своїх ворогів до зустрічі,
Instincts are not ready for liberation. Інстинкти не готові до звільнення.
Tell me your confession, Скажи мені своє зізнання,
It’s not my decision to keep your body alive, Це не моє рішення підтримувати ваше тіло живим,
So I am in chains, so better pray, Тому я у ланцюгах, тому краще моліться,
We’ll never turn back again. Ми більше ніколи не повернемося.
Your tides are invisible, Твої припливи невидимі,
Mistakes are critical, but I close my eyes. Помилки критичні, але я закриваю очі.
It’s all hypocrisy, you’re telling them, they’re slashing me, Це все лицемірство, ти їм кажеш, вони мене ріжуть,
It’s hard to be my perfect enemy. Важко бути моїм ідеальним ворогом.
I close a door and go away, Я зачиняю двері і йду ,
Your God can’t save you. Ваш Бог не може врятувати вас.
Stop trying to pray, Припиніть молитися,
The soul’s so fragile. Душа така тендітна.
You have surrendered to me with shameful loyalty, Ти здався мені з ганебною вірністю,
It’s just a ritual game with accused nation. Це просто ритуальна гра з обвинуваченою нацією.
Your tides are invisible, Твої припливи невидимі,
Mistakes are critical, but I close my eyes. Помилки критичні, але я закриваю очі.
It’s all hypocrisy, you’re telling them, they’re slashing me, Це все лицемірство, ти їм кажеш, вони мене ріжуть,
It’s hard to be my perfect enemy.Важко бути моїм ідеальним ворогом.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: