Переклад тексту пісні Thug Fantasy - Reef The Lost Cauze

Thug Fantasy (оригінал)

Exotic beaches laid up on a canopy
Private planes, smoke the finest haze with my family
Keep a million stashed in the marble mantelpiece
Guns, butter, and bitches, thug fantasy
Exotic beaches laid up on a canopy
Private planes, smoke the finest haze with my family
Keep a million stashed in the marble mantelpiece
Guns, butter, and bitches, thug fantasy
Mahogany minks, dining at the top of the Sphinx
Glasses clink as we gobble our drinks
Astounding chains with impossible links
Crystal shining with coke residue powder on the sink
In the den where I twist haze, lust to get paid
Roll with killers who been getting figures since the sixth grade
My whip game is impeccable, incredible
Fly through in this spaceship, extraterrestrial
We professionals, invest and hit moves
Sick coupe with the big shoes, nigga I’m a big dude
Make big moves, headlines are normal
My lawyer Rico beat the RICO, fed time and all
But no more bagging up white, I live the glamorous life
Bought a new crib for Mag and his wife
My whole fam eating cabbage and rice
Lobster tails with wine, I’ll have a glass of the white, nigga
Blowing the hardest indo, all-black Ferrari Enzo
Can’t see my face behind the tints and thick smoke
Futuristic, Atari and Nintendo
Shorties lust the pimp stroke nigga cause I get dough
Break bread, party with my kinfolk
Penthouse hotel rental we keep it simple
Relax fitted, move at a boss tempo
The feds know info, we never let them know
No longer eating chicken wings and shrimp rolls
Personal chefs and trainers, the body is a temple
And all that jazz, dog we spent all that cash
Look at shortie dancing with all that ass
Toast to champagne yeah closing deals on the SkyPager
I made you, gators in nine flavours
Luciano shit, we getting mob paper
You know the saying, laugh now and cry later, what
Hey yo I wrote this to show kids
That got it confused with show biz, it’s all hocus pocus
These rap niggas talking all this coke shit
But they don’t never tell you where the road ends, it’s viewed with a closed
lens
Because of thug fantasy I’ve lost close friends
And I don’t think you understand when you quote them
So to quote Jada loosely, you wanna be like Tony Montana but you ain’t seen the
whole movie
Them boys coming for you, either to lock you up
Or the kind that kick in the door ski masks gunning for you
I just wanna warn you, it’s easy to do songs like this but honestly I don’t
wanna bore you
It’s okay to dream for riches in life
Money, cars, bitches are nice but it’s a ridiculous price
If you ain’t living it right, don’t be feeding into these rappers
Cause most of the time they just spitting the hype hype

Thug Fantasy (переклад)

Екзотичні пляжі на навісі
Приватні літаки, куріть найкращий серпанок із моєю сім’єю
Зберігайте мільйон на мармуровій камінній полиці
Зброя, масло і суки, бандитська фантазія
Екзотичні пляжі на навісі
Приватні літаки, куріть найкращий серпанок із моєю сім’єю
Зберігайте мільйон на мармуровій камінній полиці
Зброя, масло і суки, бандитська фантазія
Норки червоного дерева, їдальні на вершині Сфінкса
Келихи дзвонять, коли ми ковтаємо напої
Вражаючі ланцюги з неможливими ланками
Кристал, що сяє з порошком коксу на раковині
У лігві, де закручую серпанок, жадаю отримати гроші
Покатайтеся з вбивцями, які отримують фігури з шостого класу
Моя гра на хлист бездоганна, неймовірна
Пролітайте на цьому інопланетному космічному кораблі
Ми професіонали, інвестуємо та виконуємо дії
Хворе купе з великими черевиками, ніггер, я великий чувак
Робіть великі кроки, заголовки нормальні
Мій адвокат Ріко переміг RICO, нагодував час і все
Але більше не збирайся білим, я живу гламурним життям
Купив нове ліжечко для Мега та його дружини
Вся моя родина їсть капусту й рис
Хвости омара з вином, я вип’ю келих білого, ніггер
Дме найсильніший індо, повністю чорний Ferrari Enzo
Не бачу мого обличчя за відтінками та густим димом
Futuristic, Atari і Nintendo
Коротеньки жадають сутенерського нігера, бо я отримую тісто
Ламай хліб, вечірка з моїми рідними
Орендувати пентхаус у готелі ми зробимо просто
Розслабтеся, рухайтеся в головному темпі
Федерали знають інформацію, ми ніколи не повідомляємо їм
Більше не їсти курячі крильця та булочки з креветками
Особисті кухарі та тренери, тіло — храм
І весь цей джаз, собака, ми витратили всі ці гроші
Подивіться, як коротенька танцює з усією цією дупою
Тост за шампанське, так, закриття угод на SkyPager
Я зробив вас, аллігатори в дев’яти смаках
Лучано, лайно, ми отримуємо папери для мафії
Ви знаєте приказку: смійтеся зараз, а потім плачте, що
Привіт, я написав це, щоб показати дітям
Це сплутало його з шоу-бізнесом, це все фокус-покус
Ці реп-нігери говорять про все це лайно кока
Але вони ніколи не кажуть вам, де закінчується дорога, вона розглядається як закрита
об'єктив
Через бандитську фантазію я втратив близьких друзів
І я не думаю, що ви розумієте, коли цитуєте їх
Тож як вільно цитувати Джаду, ви хочете бути як Тоні Монтана, але ви не бачили
весь фільм
Ті хлопці йдуть за тобою, щоб закрити тебе
Або такі, що вбивають у двері лижні маски, які стріляють за вас
Я просто хочу попередити вас, це легко видавати такі пісні, але, чесно кажучи, я не
хочу набридати тобі
Це нормально – мріяти про багатство в житті
Гроші, машини, стерви – це добре, але це смішна ціна
Якщо ви живете не так, як слід, не підгодовуйте цих реперів
Тому що більшість часу вони просто плюють на ажіотаж